Lyrics and translation Mazde feat. Lisa Mitchell - Vital Signs

Vital Signs

What do you want from me
You wire me up to the lie detector
When I say I'll be there

Love is a blue light
You're standing under it
I wish I could make you see
All the love your bathing in

All the love your bathing in

All the love

Check my pulse hook me up
If you could only read my mind
You would know that your love is beating in my vital signs
You just have to trust me darling
I know I'm weird but I'm trying

Anything you need
Your slightest inclination
Is but a breathe away
But something inside you waits

Love is a blue light
And you're standing under it
I wish I could make you see
All the love your bathing in

All the love your bathing in

All the love

Check my pulse hook me up
If you could only read my mind
You would know that your love is beating in my vital signs
You just have to trust me darling
I know I'm weird but I'm trying
You just have to trust me darling
I know I'm weird but I'm trying

Just trust me trust me trust me

Жизненные признаки

Чего ты от меня хочешь?
Ты подключаешь меня к детектору лжи,
Когда я говорю, что буду там.

Любовь - это синий свет,
А ты стоишь под ним.
Если бы я только могла показать тебе,
Всю ту любовь, в которой ты купаешься.

Всю ту любовь, в которой ты купаешься.

Всю эту любовь.

Проверь мой пульс, подключи меня.
Если бы ты только мог прочитать мои мысли,
Ты бы знал, что твоя любовь бьется в моих жизненных показателях.
Ты просто должен мне доверять, дорогой,
Я знаю, что я странная, но я стараюсь.

Всё, что тебе нужно,
Твоё малейшее желание,
Всего лишь в одном вздохе от тебя,
Но что-то внутри тебя ждёт.

Любовь - это синий свет,
А ты стоишь под ним.
Если бы я только могла показать тебе,
Всю ту любовь, в которой ты купаешься.

Всю ту любовь, в которой ты купаешься.

Всю эту любовь.

Проверь мой пульс, подключи меня.
Если бы ты только мог прочитать мои мысли,
Ты бы знал, что твоя любовь бьется в моих жизненных показателях.
Ты просто должен мне доверять, дорогой,
Я знаю, что я странная, но я стараюсь.
Ты просто должен мне доверять, дорогой,
Я знаю, что я странная, но я стараюсь.

Просто доверься мне, доверься, доверься.