Lyrics and translation Mazde feat. Young Naughty Soul - If No One Could See

If No One Could See

I been absent
I been upset
Been distracted
What's the subject
Say my friend
Could you hold me
Show me the sights
That you told me about
We are so far from home
But not lonely at all
This is real shit
It's supposed to be like this
Our consequence is bliss
Consciousness dismissed
No need for Ketamine to sink
Honey on your lips
My attention slips

Where would I be
If no one could see
All that I need
Is you and me
Where would I be
If no one could see
All that I need
Is you and me

Celebrate my fuckin' life
Northern lights
Keep me high
Story Line
Never end
Heart beatin'
Double time
To survive
Silver plate
Let away uncertainty
I'm certainly unparalleled
Wait, That's true
I got you here
I'm solid rock
I'm insecure
I'm rusty paint on padlocks
My eyes closed on snapshots
In trance I go faster
Eyes closed when we kiss

Where would I be
If no one could see
All that I need
Is you and me
Where would I be
If no one could see
All that I need
Is you and me

Si personne ne pouvait voir

J'ai été absent
J'ai été contrarié
J'ai été distrait
Quel est le sujet
Dis mon ami
Peux-tu me tenir
Me montrer les sites
Que tu m'as racontés
Nous sommes si loin de chez nous
Mais pas du tout seuls
C'est du vrai
C'est censé être comme ça
Notre conséquence est le bonheur
La conscience rejetée
Pas besoin de kétamine pour sombrer
Du miel sur tes lèvres
Mon attention glisse

Où serais-je
Si personne ne pouvait voir
Tout ce dont j'ai besoin
C'est toi et moi
Où serais-je
Si personne ne pouvait voir
Tout ce dont j'ai besoin
C'est toi et moi

Célébrer ma putain de vie
Aurores boréales
Me garder haut
Histoire
Ne se termine jamais
Cœur battant
Double temps
Pour survivre
Assiette d'argent
Laisser l'incertitude
Je suis certainement inégalé
Attends, c'est vrai
Je t'ai ici
Je suis solide comme le roc
Je suis insécure
Je suis de la peinture rouillée sur des cadenas
Mes yeux fermés sur des instantanés
En transe, je vais plus vite
Les yeux fermés quand on s'embrasse

Où serais-je
Si personne ne pouvait voir
Tout ce dont j'ai besoin
C'est toi et moi
Où serais-je
Si personne ne pouvait voir
Tout ce dont j'ai besoin
C'est toi et moi