Maze feat. Frankie Beverly - Golden Time of Day - translation of the lyrics into German

Golden Time of Day - Mazetranslation in German




Golden Time of Day
Goldene Tageszeit
There's a time of the day when the sun is going down
Es gibt eine Tageszeit, wenn die Sonne untergeht
That's the golden time of day
Das ist die goldene Tageszeit
It's a time that the sun turns a gold all around
Eine Zeit, in der die Sonne alles golden färbt
That's the golden time of day
Das ist die goldene Tageszeit
At the end of the day when the wind is soft and warm
Am Ende des Tages, wenn der Wind sanft und warm weht
Ooh, it makes the flowers sway
Oh, lässt es die Blumen wiegen
When the sun settles down and it takes a lovely form
Wenn die Sonne sich senkt und eine schöne Form annimmt
That's the golden time of day
Das ist die goldene Tageszeit
People, let me tell you
Leute, lasst mich euch sagen
There's a time in your life when you find who you are
Es gibt eine Zeit im Leben, wenn du dich selbst findest
That's the golden time of day
Das ist die goldene Tageszeit
And in your mind, you will find you're a bright shining star
Und in deinem Geist wirst du finden, du bist ein strahlender Stern
Ooh, that's the golden time of day
Oh, das ist die goldene Tageszeit
When you feel deep inside all the love you're looking for
Wenn du tief in dir all die Liebe spürst, die du suchst
Don't it make you feel okay?
Fühlt sich das nicht gut an?
That's like the time of the day when the sun is going down
Das ist wie die Tageszeit, wenn die Sonne untergeht
That's the golden time of day
Das ist die goldene Tageszeit
Ooh, ooh, that's the golden time of day
Oh, oh, das ist die goldene Tageszeit
Oh, that's the golden time of day
Oh, das ist die goldene Tageszeit
Shining, can't you see it shining? Oh-oh-oh-oh-oh
Strahlend, kannst du es nicht strahlen sehen? Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, shine, children, shine
Oh, strahle, Kinder, strahle
Shining, can't you see it shining? Oh-oh-oh-oh-oh
Strahlend, kannst du es nicht strahlen sehen? Oh-oh-oh-oh-oh
Let your love, life shine
Lass deine Liebe, dein Leben strahlen
Shining, can't you see it shining? Oh-oh-oh-oh-oh
Strahlend, kannst du es nicht strahlen sehen? Oh-oh-oh-oh-oh
Feel it, feel it, feel it
Fühl es, fühl es, fühl es
Shining, can't you see it shining? Oh-oh-oh-oh-oh
Strahlend, kannst du es nicht strahlen sehen? Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, shine if you believe in love
Oh, strahle, wenn du an Liebe glaubst
Shining, can't you see it shining? Oh-oh-oh-oh-oh
Strahlend, kannst du es nicht strahlen sehen? Oh-oh-oh-oh-oh
Look above and give your heart, yeah, yeah
Schau nach oben und gib dein Herz, yeah, yeah
Shining, can't you see it shining? Oh-oh-oh-oh-oh (yeah)
Strahlend, kannst du es nicht strahlen sehen? Oh-oh-oh-oh-oh (yeah)
If you believe in love, shine
Wenn du an Liebe glaubst, dann strahle
Shining, can't you see it shining? Oh-oh-oh-oh-oh (shine)
Strahlend, kannst du es nicht strahlen sehen? Oh-oh-oh-oh-oh (strahle)
Shine your love, shine your love, shine your love, oh
Strahle deine Liebe, strahle deine Liebe, strahle deine Liebe, oh
Shining, can't you see it shining? Oh-oh-oh-oh-oh
Strahlend, kannst du es nicht strahlen sehen? Oh-oh-oh-oh-oh





Writer(s): Frankie Beverly


Attention! Feel free to leave feedback.