Maze feat. Frankie Beverly - Running Away - translation of the lyrics into German

Running Away - Mazetranslation in German




Running Away
Weglaufen
If I had my way
Wenn ich es so hätte, wie ich wollte
I tell you what I'd do
Ich sag dir, was ich tun würd'
I'd make it all okay
Ich würde alles wieder gutmachen
And peace for me and you.
Und Frieden für mich und dich.
I know you've got trouble
Ich weiß, du hast Probleme
But out of that you'll learn
Aber daraus lernst du
It's the things you want most
Die Dinge, die du am meisten willst
Are the things you got to earn - Ha ha ha
Musst du dir erst verdienen - Ha ha ha
Running Away - we need some greed to the nation (Tell the trouth)
Weglaufen - wir brauchen Gier in der Nation (Sag die Wahrheit)
Running Away - leaving a bad situation (wohowohowohowo)
Weglaufen - eine schlechte Situation verlassen (wohowohowohowo)
Running Away - we need some greed to the nation (Hey)
Weglaufen - wir brauchen Gier in der Nation (Hey)
Running Away - leaving a bad situation (Hey)
Weglaufen - eine schlechte Situation verlassen (Hey)
If you get confused
Wenn du verwirrt bist
Don't you go nowhere else?
Geh doch nirgendwo anders hin?
You gonna find all you need
Du wirst alles finden, was du brauchst
Right there in yourself - ha
Genau in dir selbst - ha
We all like to bugging
Wir alle lieben es, Unsinn zu machen
But life is not a game - no
Doch das Leben ist kein Spiel - nein
If don't hurry up
Wenn du dich nicht beeilst
None of this would chain
Wird nichts davon bleiben
Ooh - We keep
Ooh - Wir laufen immer
Running Away - we need some greed to the nation
Weglaufen - wir brauchen Gier in der Nation
Running Away - leaving a bad situation (That's what I'm goin' to tell you people)
Weglaufen - eine schlechte Situation verlassen (Das ist es, was ich euch sagen will, Leute)
Running Away - we need some greed to the nation (wohowohuwho...)
Weglaufen - wir brauchen Gier in der Nation (wohowohuwho...)
Running Away - leaving a bad situation (Woaah)
Weglaufen - eine schlechte Situation verlassen (Woaah)
Come on y'all
Kommt schon, alle
Wouoho Wohuo
Wouoho Wohuo
Wouoho Wohuo... (running away, running away,.)
Wouoho Wohuo... (weglaufen, weglaufen...)
What we keep on
Was wir immer tun
Running, Running - Running Away...
Laufen, Laufen - Weglaufen...
Running, Running - Running Away...
Laufen, Laufen - Weglaufen...
Why do we keep on running
Warum laufen wir immer noch weg
Running, Running - Running Away...
Laufen, Laufen - Weglaufen...
Running, Running - Running Away...
Laufen, Laufen - Weglaufen...
We can we can we can keep on goin' goin' now!
Wir können wir können wir können weitermachen, los jetzt!





Writer(s): Frankie Beverly


Attention! Feel free to leave feedback.