While I'm Alone - Maze translation in German

While I'm Alone

Featuring Frankie Beverly
I guess the weekends over now and you'll have to make your way
We had a ball of dynamite right from the first day
Tell me that you'll call me just as soon as you get home
To pacify my heart while I'm alone
I don't like being alone
The things we did this time my love we've never done before
You've made some chances in my head I don't feel the same no more
Tell me its not make believe this feeling that you've shown
To comfort me my love while I'm alone
I don't like being alone
Just think the times you left before and me burnin up inside
Is something I can't see no more
Not for my foolish pride
Please be with me honey all the times when your not home
To pacify my heart while I'm alone
I don't like being alone
Hey hey I don't like it being alone
I can't stand it Being alone

Während ich allein bin

Mit Frankie Beverly
Ich schätze, das Wochenende ist jetzt vorbei und du musst dich auf den Weg machen
Wir hatten einen Riesenspaß direkt vom ersten Tag an
Sag mir, dass du mich anrufst, sobald du zu Hause bist
Um mein Herz zu beruhigen, während ich allein bin
Ich mag es nicht, allein zu sein
Die Dinge, die wir diesmal getan haben, meine Liebe, haben wir nie zuvor getan
Du hast einige Veränderungen in meinem Kopf bewirkt, ich fühle mich nicht mehr derselbe
Sag mir, dass es kein Trugbild ist, dieses Gefühl, das du gezeigt hast
Um mich zu trösten, meine Liebe, während ich allein bin
Ich mag es nicht, allein zu sein
Denk nur an die Male, als du zuvor weggingst und ich innerlich brannte
Das ist etwas, das ich nicht mehr ertragen kann
Nicht wegen meines törichten Stolzes
Bitte sei bei mir, Schatz, all die Zeit, wenn du nicht zu Hause bist
Um mein Herz zu beruhigen, während ich allein bin
Ich mag es nicht, allein zu sein
Hey hey, ich mag es nicht, allein zu sein
Ich kann es nicht ertragen, allein zu sein