Lyrics and translation Maze - While I'm Alone

While I'm Alone

Featuring Frankie Beverly
I guess the weekends over now and you'll have to make your way
We had a ball of dynamite right from the first day
Tell me that you'll call me just as soon as you get home
To pacify my heart while I'm alone
I don't like being alone
The things we did this time my love we've never done before
You've made some chances in my head I don't feel the same no more
Tell me its not make believe this feeling that you've shown
To comfort me my love while I'm alone
I don't like being alone
Just think the times you left before and me burnin up inside
Is something I can't see no more
Not for my foolish pride
Please be with me honey all the times when your not home
To pacify my heart while I'm alone
I don't like being alone
Hey hey I don't like it being alone
I can't stand it Being alone

Pendant que je suis seule

Avec Frankie Beverly
Je suppose que le week-end est terminé maintenant et que tu devras rentrer
On a passé un moment explosif dès le premier jour
Dis-moi que tu m'appelleras dès que tu seras rentrée
Pour apaiser mon cœur pendant que je suis seule
Je n'aime pas être seule
Les choses qu'on a faites cette fois-ci, mon amour, on ne les a jamais faites auparavant
Tu as semé des graines dans ma tête, je ne me sens plus la même
Dis-moi que ce n'est pas une illusion, ce sentiment que tu as montré
Pour me réconforter, mon amour, pendant que je suis seule
Je n'aime pas être seule
Pense juste aux fois où tu es partie avant et moi brûlant de l'intérieur
C'est quelque chose que je ne peux plus voir
Pas à cause de ma fierté stupide
S'il te plaît, sois avec moi, mon amour, à chaque fois que tu n'es pas chez toi
Pour apaiser mon cœur pendant que je suis seule
Je n'aime pas être seule
Hey hey, je n'aime pas être seule
Je ne supporte pas être seule