Lyrics and translation Maze - Happy Feelin's

Happy Feelin's

Doo-doo-doo-doo-dah-dooooh
Doo-doo-doo-doo-dah-dooooh
Doo-doo-doo-doo-dah-dooooh
Doo-doo-doo-doo-dah-dooooh

Oooh-oooh, happy feelin's in the air
Touchin' people everywhere
Plenty love and everything
Listen to the people sing

I've got myself
To remind me of love
My mind and my heart, girl
I believe in above
And these happy feelin's (feel that happy feeling)
I'll spread them all over the world
From deep in my soul I wish you
Happy feelin's (you and me)
Happy feelin's (aye, aye, aye, aye)
Happy feelin's (yeah, alright)
Happy feelin's

I've seen the light
Watched it shine down on me
I'm gonna spread my wings, yeah
And I'm gonna tell all I seen
These happy feelin's (feel that happy feeling)
I spread them all over the world
From deep in my soul, oh

Spread it all over
Spread it all over
Yeah, yeah, yeah,
Happy, happy, happy, happy feelin's
Happy feelin's
Happy feelin's (Yeah, alright)
Happy feelin's (Oooh-oooh)

I've got myself
To remind me of love
I've got my mind and my heart, yeah
And I believe, I believe, I believe in above
And these happy feelin's, ooooh (feel that happy feeling)
I'll spread them all over the world
These happy feelin's, yeah (feel that happy feeling)
I'll spread them all overd the world
These happy, happy feelin's (feel that happy feeling)
I'll spread them all over the world
Feel I've got to live, yeah, alright (feel that happy feeling)
Feel I've got to live, yeah, everyday (feel that happy feeling
Feel I've got to live, yeah (feel that happy feeling)
Feel I've got to live, yeah, oh yeah (feel that happy feeling)
Oh

Oh-oh, yea-eah, happy, happy, happy, happy feelin's
Oh, happy feelin's, oh yeah, alright
Spread it all over the world
Happy feelin's
Ya-all, come on
Happy feelin's

Sentiments de joie

Doo-doo-doo-doo-dah-dooooh
Doo-doo-doo-doo-dah-dooooh
Doo-doo-doo-doo-dah-dooooh
Doo-doo-doo-doo-dah-dooooh

Oooh-oooh, des sentiments de joie dans l'air
Touchant les gens partout
Beaucoup d'amour et de tout
Écoute les gens chanter

J'ai moi-même
Pour me rappeler de l'amour
Mon esprit et mon cœur, ma chérie
Je crois en ce qui est au-dessus
Et ces sentiments de joie (ressens ce sentiment de joie)
Je les diffuserai partout dans le monde
Du plus profond de mon âme, je te souhaite
Des sentiments de joie (toi et moi)
Des sentiments de joie (oui, oui, oui, oui)
Des sentiments de joie (ouais, d'accord)
Des sentiments de joie

J'ai vu la lumière
L'ai regardée briller sur moi
Je vais déployer mes ailes, oui
Et je vais raconter tout ce que j'ai vu
Ces sentiments de joie (ressens ce sentiment de joie)
Je les diffuserai partout dans le monde
Du plus profond de mon âme, oh

Rends-le à tous
Rends-le à tous
Ouais, ouais, ouais,
Des sentiments de joie, de joie, de joie, de joie
Des sentiments de joie
Des sentiments de joie (Ouais, d'accord)
Des sentiments de joie (Oooh-oooh)

J'ai moi-même
Pour me rappeler de l'amour
J'ai mon esprit et mon cœur, oui
Et je crois, je crois, je crois en ce qui est au-dessus
Et ces sentiments de joie, ooooh (ressens ce sentiment de joie)
Je les diffuserai partout dans le monde
Ces sentiments de joie, oui (ressens ce sentiment de joie)
Je les diffuserai partout dans le monde
Ces sentiments de joie, de joie (ressens ce sentiment de joie)
Je les diffuserai partout dans le monde
Je sens que je dois vivre, ouais, d'accord (ressens ce sentiment de joie)
Je sens que je dois vivre, ouais, tous les jours (ressens ce sentiment de joie)
Je sens que je dois vivre, oui (ressens ce sentiment de joie)
Je sens que je dois vivre, ouais, oh oui (ressens ce sentiment de joie)
Oh

Oh-oh, oui-oui, des sentiments de joie, de joie, de joie, de joie
Oh, des sentiments de joie, oh oui, d'accord
Répands-les partout dans le monde
Des sentiments de joie
Vous tous, allez
Des sentiments de joie