Lyrics and translation Mazhar Alanson - Bir Bilsen

Bir Bilsen

Beni düşündürsen
Dalmadan derinlere
Güldürsen
Ha, ha, ha, ha
Sen buraya gelsen
Bir kere versem
Yanağından buseyi
Ha, ha, ha, ha
İşte yeni bir gün daha
Aklımdasın tatlım
Kafdağı′nda neler oldu
Görürsem anlatırım
Rüzgârda saçların
Sürme oldu sürüldü
Üzdü mü seni?
O, o, o, o
Mükemmel bir yaşta
Bana bağlanma
Unutma biri var
O, o, o, o
Yanlışlıkla ona
Adımla seslendin mi?
Kıskanmıştır
O, o, o, o
İşte yeni bir gün daha
Aklımdasın tatlım
Kafdağı'nda neler oldu
Görürsem anlatırım
Beni düşündürsen
Dalmadan derinlere
Güldürsen
Ha, ha, ha, ha
Sen buraya gelsen
Bir kere versem
Yanağından buseyi
Ha, ha, ha, ha

Si Tu Savais

Si tu me faisais penser
Sans plonger dans les profondeurs
Si tu me faisais rire
Ha, ha, ha, ha
Si tu venais ici
Si je te donnais
Un baiser sur la joue
Ha, ha, ha, ha
Voici un autre nouveau jour
Tu es dans mon esprit, mon amour
Ce qui s'est passé sur le mont Kas
Je te le raconterai si je le vois
Tes cheveux dans le vent
Ont été peints et brossés
T'a-t-il fait de la peine ?
O, o, o, o
À un âge parfait
Ne t'attache pas à moi
N'oublie pas que quelqu'un existe
O, o, o, o
Par erreur, tu as
Appelée quelqu'un par mon nom ?
Il est jaloux
O, o, o, o
Voici un autre nouveau jour
Tu es dans mon esprit, mon amour
Ce qui s'est passé sur le mont Kas
Je te le raconterai si je le vois
Si tu me faisais penser
Sans plonger dans les profondeurs
Si tu me faisais rire
Ha, ha, ha, ha
Si tu venais ici
Si je te donnais
Un baiser sur la joue
Ha, ha, ha, ha