Mazhar Alanson - Psikopat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mazhar Alanson - Psikopat




Psikopat
Psikopat
Senden uzaklarda herkes bir âlem
Tout le monde est un monde loin de toi
Anlaşılmaz işler bunlar bir tanem
Ce sont des choses incompréhensibles, mon trésor
Senden uzaklarda herkes bir âlem
Tout le monde est un monde loin de toi
Anlaşılmaz işler bunlar bir tanem
Ce sont des choses incompréhensibles, mon trésor
Ne derse desin bizim alem
Notre monde, quoi qu'il dise
Ben hür yaşarım, güler coşarım
Je vis librement, je ris, je me réjouis
Bıktım senden billahi seni boşarım
J'en ai assez de toi, par Dieu, je te quitte
Ben hür yaşarım, güler coşarım
Je vis librement, je ris, je me réjouis
Bıktım senden billahi seni boşarım
J'en ai assez de toi, par Dieu, je te quitte
Pisi psikopatım billah yaparım
Je suis un fou, par Dieu, je le ferai
Sensiz olamam der senden kaçarım
Je dis que je ne peux pas vivre sans toi, et je m'enfuis de toi
Pisi psikopatım billah yaparım
Je suis un fou, par Dieu, je le ferai
Seni seviyorum der senden kaçarım
Je dis que je t'aime, et je m'enfuis de toi
Az biraz gül yüzüme buz gibi bakma
Souri un peu à mon visage, ne me regarde pas avec des yeux glacés
Cana yakın ol biraz suratını asma
Sois un peu plus proche de moi, ne fais pas la moue
Az biraz gül yüzüme buz gibi bakma
Souri un peu à mon visage, ne me regarde pas avec des yeux glacés
Cana yakın ol biraz suratını asma
Sois un peu plus proche de moi, ne fais pas la moue
Tatlı tatlı konuş sen bilirsin de
Parle doucement, tu sais, mais
Ya güzel söz söyle sevdir kendini
Dis de belles paroles, fais-toi aimer
Bıktım senden billahi boşarım seni
J'en ai assez de toi, par Dieu, je te quitte
Tatlı tatlı konuş sen bilirsin de
Parle doucement, tu sais, mais
Bıktım senden billahi boşarım seni
J'en ai assez de toi, par Dieu, je te quitte
Senden uzaklarda herkes bir âlem
Tout le monde est un monde loin de toi
Anlaşılmaz işler bunlar bir tanem
Ce sont des choses incompréhensibles, mon trésor
Senden uzaklarda herkes bir âlem
Tout le monde est un monde loin de toi
Anlaşılmaz işler bunlar bir tanem
Ce sont des choses incompréhensibles, mon trésor
Ne derse desin bizim alem
Notre monde, quoi qu'il dise
Ben hür yaşarım, güler coşarım
Je vis librement, je ris, je me réjouis
Bıktım senden billahi seni boşarım
J'en ai assez de toi, par Dieu, je te quitte
Ben hür yaşarım, güler coşarım
Je vis librement, je ris, je me réjouis
Bıktım senden billahi seni boşarım
J'en ai assez de toi, par Dieu, je te quitte
Pisi psikopatım billah yaparım
Je suis un fou, par Dieu, je le ferai
Sensiz olamam der senden kaçarım
Je dis que je ne peux pas vivre sans toi, et je m'enfuis de toi
Pisi psikopatım billah yaparım
Je suis un fou, par Dieu, je le ferai
Seni seviyorum der senden kaçarım
Je dis que je t'aime, et je m'enfuis de toi
Pisi psikopatım billah yaparım
Je suis un fou, par Dieu, je le ferai
Sensiz olamam der senden kaçarım
Je dis que je ne peux pas vivre sans toi, et je m'enfuis de toi
Pisi psikopatım billah yaparım
Je suis un fou, par Dieu, je le ferai
Seni seviyorum der senden kaçarım
Je dis que je t'aime, et je m'enfuis de toi





Writer(s): Mahmut Mazhar Alanson


Attention! Feel free to leave feedback.