Mazhar Alanson - Yandım - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mazhar Alanson - Yandım




Yandım
I Burned
Özledim seni, düştüm yollara
I missed you, I fell on the roads
Açtım gönlümü rüzgarına
I opened my heart to the wind
Bir hayaldi sanki, bir macera
It was like a dream, an adventure
Yıkıldım, kelimeler paramparça
I collapsed, words shattered
Yandım, yandım
I burned, I burned
Yandım, yandım ah ki ne yandım!
I burned, I burned, oh how I burned!
Bana yeniden şarkılar söyleten kadın
The woman who made me sing songs again
Baka baka doyamadım, hem kokladım da
I couldn't get enough of looking at you, and I smelled you too
Sarhoşluğu geçmedi hala
The intoxication has still not passed
İçimde sevdan
Inside me, your love
Hala hoş bir havan var
You still have a nice fragrance
Ne güzel adın
What a beautiful name you have
Bir çizik attın gönlüme, kanattın
You scratched my heart, you wounded it
Yandım, yandım
I burned, I burned
Yandım, yandım ah ki ne yandım!
I burned, I burned, oh how I burned!
Bana yeniden şarkılar söyleten kadın
The woman who made me sing songs again
Baka baka doyamadım, hem kokladım da
I couldn't get enough of looking at you, and I smelled you too
Sarhoşluğu geçmedi hala
The intoxication has still not passed
İçimde sevdan
Inside me, your love
Seni görebildiğim yer rüyalar artık
The only place I can see you is in my dreams
Deli diyorlar bana
They call me crazy
Ah bu ayrılık
Ah, this separation





Writer(s): Ozan Colakoglu, Mahmut Mazhar Alanson


Attention! Feel free to leave feedback.