Mazlum Çimen feat. Hayko Cepkin - Cahil Nadanla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mazlum Çimen feat. Hayko Cepkin - Cahil Nadanla




Cahil Nadanla
Cahil Nadanla
Gel gönül cahil nadanla
Viens, mon cœur, ne t'engage pas dans une conversation avec ce sot ignorant
Sakın etme sohbeti
Ne t'engage pas dans une conversation avec ce sot ignorant
İnsan içre cemiyette
Au sein de la société humaine,
Hacil düşürür seni
Il te fera perdre en dignité
Dost, dost canım dost
Ami, ami, mon cher ami,
Dost, dost alim dost
Ami, ami, sage ami
İçme namerdin suyunu
Ne bois pas l'eau du lâche
Derdine derman olsada
Même si elle est un remède à ton chagrin,
İçme namerdin suyunu
Ne bois pas l'eau du lâche
Derdine derman olsada
Même si elle est un remède à ton chagrin
Fitne fesat torbasında
Un homme parfait se promène-t-il dans un sac de mensonges et de fausses accusations ?
Gezer mi Kamil insan?
Un homme parfait se promène-t-il dans un sac de mensonges et de fausses accusations ?
Kamil insandan sayılmaz
Celui qui écoute les paroles d'un ignorant n'est pas un homme parfait
Cahil sözüne uyan
Celui qui écoute les paroles d'un ignorant n'est pas un homme parfait
Dost, dost canım dost
Ami, ami, mon cher ami
Asi olma Adem oğlu
Ne sois pas rebelle, fils d'Adam,
Boyun ey Allah'ına
Soumets-toi à ton Dieu,
Çek benliğin sat pazarda
Vends ton ego sur le marché,
Gel gir hakkın rahına
Viens, entre dans la miséricorde de la vérité.
Dost, dost canım dost
Ami, ami, mon cher ami,
Dost, dost alim dost
Ami, ami, sage ami
Kör dolaşır kara cahil
L'ignorant errant, aveugle, erre
Nerde olsa da her zaman
Toujours et partout
Kör dolaşır kara cahil
L'ignorant errant, aveugle, erre
Nerde olsa da her zaman
Toujours et partout
İçme namerdin suyunu
Ne bois pas l'eau du lâche
Derdine derman olsada
Même si elle est un remède à ton chagrin,
İçme namerdin suyunu
Ne bois pas l'eau du lâche
Derdine derman olsada
Même si elle est un remède à ton chagrin
Kör dolaşır kara cahil
L'ignorant errant, aveugle, erre
Nerde olsa da her zaman
Toujours et partout
Kör dolaşır kara cahil
L'ignorant errant, aveugle, erre
Nerde olsa da her zaman
Toujours et partout
İçme namerdin suyunu
Ne bois pas l'eau du lâche
Derdine derman olsada
Même si elle est un remède à ton chagrin,
İçme namerdin suyunu
Ne bois pas l'eau du lâche
Derdine derman olsada
Même si elle est un remède à ton chagrin
(Olsada, olsada)
(Même si elle est un remède à ton chagrin, même si elle est un remède à ton chagrin)





Writer(s): Mazlum Cimen, Hasan Ozt Rk


Attention! Feel free to leave feedback.