Lyrics and translation Mazlum Çimen - Gözlerin Yar

Gözlerin Yar

Gözlerimde gözleriniz
Çiçek gibi açıverdi
Gözlerimde gözleriniz
Çiçek gibi açıverdi

Bir sabahın yakınında
Gönlüme gönlünüz düşüverdi
Bir sabahın yakınında
Gönlüme gönlünüz düşüverdi

Bir gecenin seherinde
Tutunmuştum sevginize
Bir gecenin seherinde
Tutunmuştum sevginize

Kerem gibi bülbül gibi
Hasretle düşmüştüm gülünüze
Kerem gibi bülbül gibi
Hasretle düşmüştüm gülünüze

Tes yeux, mon amour

Tes yeux dans les miens
Ont fleuri comme des fleurs
Tes yeux dans les miens
Ont fleuri comme des fleurs

Près d'un matin
Ton cœur est tombé dans le mien
Près d'un matin
Ton cœur est tombé dans le mien

À l'aube d'une nuit
Je me suis accroché à ton amour
À l'aube d'une nuit
Je me suis accroché à ton amour

Comme Kerem, comme un rossignol
Je suis tombé amoureux de ta rose avec désir
Comme Kerem, comme un rossignol
Je suis tombé amoureux de ta rose avec désir