Mazlum Çimen - Soran Yok Bilen Yok - Çukur Orijinal Dizi Müziği - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mazlum Çimen - Soran Yok Bilen Yok - Çukur Orijinal Dizi Müziği




Soran Yok Bilen Yok - Çukur Orijinal Dizi Müziği
Personne ne demande, personne ne sait - Musique de la série originale Çukur
Yoruldum, yorgunum dert dinlemekten
Je suis fatigué, fatigué d'écouter tes soucis
Sızlayan günüme gün eklemekten
D'ajouter des jours à ma journée douloureuse
Sabır kapısına gidip gelmekten
D'aller et venir à la porte de la patience
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis
Düştüm bir çukura hâlım hâl değil
Je suis tombé dans un trou, mon état n'est pas bon
Dünüm elden gitti, bugünüm sefil
Mon hier est parti, mon aujourd'hui est misérable
Dermanın yok ise dostum önümden çekil
Si tu n'as pas de remède, mon ami, éloigne-toi de moi
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis
Bir türlü kendime varmadı yolum
Je n'ai jamais trouvé mon chemin vers moi-même
Tükendi nefesim, yoruldu ruhum
Mon souffle est épuisé, mon âme est fatiguée
Sırtımdan kendimi atsam diyorum
Je me dis que je devrais me jeter de mon dos
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis
Düştüm bir çukura hâlım hâl değil
Je suis tombé dans un trou, mon état n'est pas bon
Dünüm elden gitti, bugünüm sefil
Mon hier est parti, mon aujourd'hui est misérable
Dermanın yok ise dostum önümden çekil
Si tu n'as pas de remède, mon ami, éloigne-toi de moi
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis
Soran yok, bilen yok ben ne haldeyim
Personne ne demande, personne ne sait dans quel état je suis





Writer(s): Mazlum Cimen


Attention! Feel free to leave feedback.