Lyrics and translation Mazouzi Sghir - Dirini frai Chrik

Dirini frai Chrik

ديريني فالراي شريك
ما نزيد ما نقص عليك
تعرفيني بلي نبغيك
سي نورمال نغير عليك
هايا عمري نغير عليك
بلا بيك راه كاتلني l'vide
عرفت قيمة لا solitude
Sa y'est ما بقالي ما نزيد
نبدو من جديد نبدو من جديد
هايا عمري نبدو من جديييد
خليني نحكيلك في غيابك شا
سرا فياااا
قالولي واش صرالك قولتلهم راحت عليااا هايا راحت عليااا
عياتني هاد الدنياا
يا ربي الطف بياا
باغي نفرح مادا بياا
ردلي العزيزة عليا
ردلي العزيزة علياا ...
ديريني شريك فالراي
ما نزيد ما نقص عليك
تعرفيني بلي نبغيك
سي نورمال نغير عليك
هايا نغير عليك
بلا بيك راه كاتلني l'vide
عرفت قيمة لا solitude
مابقالي ما نزيد sa y'est
نبدو من جديد نبدو من جديد
هايا عمري نبدو من جديييد
ما عنديش عشرة منك
رحتي و سمحتي فياا
وين نلقا وحدة كيفك
يالكاوية قلبي كية
يالكاوية قلبي كياا
عياتني هاد الدنياا
يا ربي الطف بياا
باغي نفرح مادا بياا
.ردلي الوهرانية
ردلي العزيزة عليا
ديريني فالراي شريك
ما نزيد ما نقص عليك
تعرفيني بلي نبغيك
سي نورمال نغير عليك
هايا نغير عليك...

My Darling, Let's Forget

My darling, let's forget
I won't leave you, nor will I be less
You know I love you
It's normal that I've changed
Come on, my love, I've changed
Without you, the void is killing me
I've learned the value of solitude
That's it, I can't take it anymore
Let's start over, let's start over
Come on, my love, let's start over
Let me tell you, in your absence
A secret
They asked me what happened, I told them she's gone, she's gone
This world has tired me
Oh God, be kind to me
I want to be happy, what's wrong with me?
Bring back my beloved
Bring back my beloved ...
My darling, let's forget
I won't leave you, nor will I be less
You know I love you
It's normal that I've changed
Come on, I've changed
Without you, the void is killing me
I've learned the value of solitude
I can't take it anymore, that's it
Let's start over, let's start over
Come on, my love, let's start over
I don't have anyone like you
You left and I'm happy for you
Where can I find someone like you?
Oh cruel one, my heart aches
Oh cruel one, my heart aches
This world has tired me
Oh God, be kind to me
I want to be happy, what's wrong with me?
Bring back my Oranian
Bring back my beloved
My darling, let's forget
I won't leave you, nor will I be less
You know I love you
It's normal that I've changed
Come on, I've changed...