Mazyar Fallahi - Badragheh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mazyar Fallahi - Badragheh




عاشقانه من می سازم یک کلبه ای از دلتنگی از دلتنگی
Романтика Я СТРОЮ ДОМ из ностальгии из ностальгии
مثل باران من می بارم آرام آرام از دلتنگی از دلتنگی
Как дождь я лью тихо тихо от ностальгии от ностальгии
اشکای عاشقانه بدرقه ی وجودت
Твои романтические слезы.
قربون اشک چشمات، برو خدا به همرات
Спасибо тебе, слезы твоих глаз.
تو بغض سرد بارون، منو به غم سپردی
Под холодным дождем ты оставил меня печальной.
قلبم میون دستات، برو خدا به همرات
Мое сердце в твоих руках.
مثل دریا خسته و غریبم، سر به دامان، سرد و بی نصیبم
Я истощен, как море, я холоден и неприхотлив.
مثل پرواز در یک آواز، درکوچه ای از دلتنگی
Как полет в песне, как ностальгия.
عاشقانه من می خوانم هر لحظه را با دلتنگی، از دلتنگی
Романс Я пою каждое мгновение с ностальгией от ностальгии
عاشقانه من می گریم آرام آرام از دلتنگی، از دلتنگی
Мой роман тихо тихо плачет от ностальгии от ностальгии
از پنجره نگاه کن، خوشبختی بی شماره
Выгляни в окно, неисчислимое счастье.
ماه و ستاره هاشم، اشکامو می شماره
Луна и звезды сосчитали мои слезы.
اشکای عاشقانه بدرقه ی وجودت
Твои романтические слезы.
قلبم میون دستات، برو خدا به همرات
Мое сердце в твоих руках.






Attention! Feel free to leave feedback.