Lyrics and translation Mazyar Fallahi - Dige Direh

وقتی رفتی یک نگاه
نکردی چاره شد وداع
دل بکن که دیگـه دیره
رفتی از کنار من
نمونده بود قرار من
دل بکن که دیگه دیره
دیگه گذشتن اون روزا
من و تو راهمون جدا
دل بکن که دیگه دیره
یه روز بودی همه کَسَم
خاطره هات برام بَسَن
دل بِکَن که دیگـه دیـره
***
وقتی رفتی یک نگاه
نکردی چاره شد وداع
دل بِکَن که دیگـه دیـره
رفتی از کنار من
نمونده بود قرار من
دل بِکَن که دیـگه دیـره
دیگه گذشتن اون روزا
من وتو راهمون جدا
دل بِکَن که دیگـه دیـره
یه روز بودی همه کَسَم
خاطره هات برام بسن
دل بِکَن که دیـگه دیره

Когда пойдешь посмотри
У тебя не было выбора, прощай.
Знаешь, уже слишком поздно.
Ты ушла от меня.
Это было не мое свидание.
Знаешь, уже слишком поздно.
Те дни прошли.
Мы с тобой уже в пути.
Знаешь, уже слишком поздно.
Ты был одним днем, всем мной.
Достаточно воспоминаний для меня.
Знаешь, уже слишком поздно.
***
Когда пойдешь, посмотри.
У тебя не было выбора, прощай.
Знаешь, уже слишком поздно.
Ты ушла от меня.
Это было не мое свидание.
Знаешь, уже слишком поздно.
Те дни прошли.
Мы с тобой уже в пути.
Знаешь, уже слишком поздно.
Ты был одним днем, всем мной.
Достаточно воспоминаний для меня.
Знаешь, уже слишком поздно.