Mazyar Fallahi - Teame Ashegh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mazyar Fallahi - Teame Ashegh




تو این لحظه ها گریه ها بی صدا
В такие моменты тихо плачу.
به تو تکیه دادم به تو بی هوا
Я полагался на тебя.
به حرفای من این صدا گوش کن
Послушай меня.
بیا غصه هاتو فراموش کن.
Давай забудем о твоем горе.
تو عشقی تو اسطوره ی قلبمی
Ты любишь ты миф моего сердца
همین که تو باشی ندارم غمی
Пока это ты, у меня нет печали.
درسته رو لبهای تو خنده نیست
Это не смех на твоих губах.
ولی تیم عاشق که بازنده نیست
Но Тиму нравится, что он не неудачник.
ولی تیم عاشق که بازنده نیست.
Но Тиму нравится, что он не неудачник.
یه روزی یکی ساده از جون گذشت
Однажды прошел простой день.
یکی دیگه از قلب ِ بارون گذشت
Еще одно сердце дождя прошло.
مثه یک ستاره درخشان شدی
Ты похожа на сияющую звезду.
ببین فاتح قلب ایران شدی.
Смотри, ты покорил сердце Ирана.
خدارو دوباره صدا می کنیم
Мы снова зовем Бога.
همه از ته دل دعا می کنیم
Мы все молимся от всего сердца.
بازم دستتو روی قلبت بزار
Снова положи руку на сердце.
بازم اسم ایرانو با من بیار
Приведи мне снова иранца.
بازم اسم ایرانو با من بیار
Приведи мне снова иранца.
بازم اسم ایرانو با من بیار
Приведи мне снова иранца.
بازم اسم ایرانو با من بیار
Приведи мне снова иранца.
بازم اسم ایرانو با من بیار.
Приведи мне снова иранца.





Writer(s): Mazyar Fallahi


Attention! Feel free to leave feedback.