Cuantas Veces - Mazz translation in German

Cuantas Veces

Cuantas veces te dije
Me hace falta cariño
Cuantas noches tu amor yo desee
Cuantas veces yo fui y te rogue

Cuantas veces te dije
Que me siento tan solo
Cuantas noches tu amor yo desee
Que me amaras, calmaras mi sed

Coro
Cuantas veces no te dije
Dame tu calor
Cuantas veces no te dije
Dame tu pasion

Cuantas veces no te dije
Dame tu querer
Hoy que tengo un amor que me ama
Tu piensas volver

Cuantas veces te dije
Me hace falta cariño
Cuantas noches tu amor yo desee
Cuantas veces yo fui y te llore

Cuantas veces te dije
Que me siento tan solo
Cuantas noches tu amor yo desee
Que me amaras, calmaras mi sed

Coro

Wie oft

Wie oft sagte ich dir
Mir fehlt Zärtlichkeit
Wie viele Nächte sehnte ich mich nach deiner Liebe
Wie oft kam ich und flehte dich an

Wie oft sagte ich dir
Dass ich mich so allein fühle
Wie viele Nächte sehnte ich mich nach deiner Liebe
Dass du mich lieben, meinen Durst stillen würdest

Refrain
Wie oft habe ich dir gesagt
Gib mir deine Wärme
Wie oft habe ich dir gesagt
Gib mir deine Leidenschaft

Wie oft habe ich dir gesagt
Gib mir deine Zuneigung
Jetzt, da ich eine Liebe habe, die mich liebt
Willst du zurückkehren

Wie oft sagte ich dir
Mir fehlt Zärtlichkeit
Wie viele Nächte sehnte ich mich nach deiner Liebe
Wie oft kam ich und flehte dich weinend an

Wie oft sagte ich dir
Dass ich mich so allein fühle
Wie viele Nächte sehnte ich mich nach deiner Liebe
Dass du mich lieben, meinen Durst stillen würdest

Refrain