Mazz - El Juego Es Tuyo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mazz - El Juego Es Tuyo




El Juego Es Tuyo
Игра Твоя
No tienes que darme
Тебе не нужно давать мне
Más explicaciones
Дополнительные объяснения
Si dices que te vas
Если ты скажешь, что уходишь
Adiós, que te vaya bien
До свидания, всего хорошего
No es necesario que me digas
Тебе не нужно мне говорить
Tus razones
Твои причины
En el juego del amor siempre hay un perdedor
В любовной игре всегда есть проигравший
El juego es tuyo
Игра твоя
lo has ganado
Ты выиграл это
Y has decidido después en todo hacerme a un lado
И ты решил после этого во всем оставить меня в стороне
El juego es tuyo
Игра твоя
Me he equivocado
Я ошибся
Fuiste más lista de lo que yo había pensado
Ты была умнее, чем я думал
No tienes que darme más
Тебе не нужно давать мне больше
Explicaciones
Объяснения
Si dices que te vas
Если ты скажешь, что уходишь
Adiós, que te vaya bien
До свидания, всего хорошего
No es necesario que me digas tus razones
Тебе не нужно говорить мне свои причины
En el juego del amor
В любовной игре
Siempre hay un perdedor
Всегда есть проигравший
El juego es tuyo
Игра твоя
Muy bien jugado
Очень хорошо сыграно
Quise engañarte, pero al final yo fui engañado
Я хотел обмануть тебя, но в конце концов меня обманули
El juego es tuyo
Игра твоя
Lo he comprobado
Я проверил это
Que siempre pierde aquel que se encuentra enamorado
Что всегда проигрывает тот, кто оказывается влюбленным
El juego es tuyo
Игра твоя
lo has ganado
Ты выиграл это
Y has decidido después de todo
И ты все-таки решил
Hacerme a un lado
Отведи меня в сторону
El juego es tuyo
Игра твоя
Me he equivocado
Я ошибся
Fuiste más lista de lo que yo había pensado
Ты была умнее, чем я думал
El juego es tuyo
Игра твоя
Muy bien jugado
Очень хорошо сыграно
Quise engañarte, pero al final yo fui engañado
Я хотел обмануть тебя, но в конце концов меня обманули
El juego es tuyo
Игра твоя
Lo he comprobado
Я проверил это
Que siempre pierde aquel que se encuentra enamorado
Что всегда проигрывает тот, кто оказывается влюбленным
El juego es tuyo
Игра твоя
lo has ganado
Ты выиграл это
Y has decidido después de todo hacerme a un lado
И ты все-таки решил отодвинуть меня в сторону
El juego es tuyo
Игра твоя





Writer(s): Ramon Humberto


Attention! Feel free to leave feedback.