Mazz - Porqué Dios Mio? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mazz - Porqué Dios Mio?




Porqué Dios Mio?
Почему, Боже мой?
Amaneciendo el dia
Рассветает день,
Me desperte llorando
А я проснулся в слезах,
Porque toda la noche
Потому что всю ночь
Soñe que estaba en ti
Мне снилось, что я был с тобой.
Aquel amor tan grande
Та великая любовь,
Que yo no olvidaria
Которую я не забуду,
Cual fue toda la causa
Была причиной
De todo mi existir
Всего моего существования.
Pero la mala suerte
Но злой рок
Que toda terminara
Положил всему конец.
Ella se fue pa siempre
Ты ушла навсегда,
Dormida se quedo
Уснула вечным сном.
Ahora me encuentro solo
Теперь я один,
Vagando en esta vida
Брожу по этой жизни,
Pidiendole al supremo
Моля Всевышнего,
Que tambien muera yo
Чтобы и я умер.
Porque dios mio
Почему, Боже мой,
Dime porque
Скажи, почему
Te la llevaste
Ты забрал её,
Dejandome a mi
Оставив меня одного?
Si yo la quise mucho
Ведь я так любил тебя,
Si yo la amaba tanto
Ведь я так обожал тебя,
Porque me dejaste
Почему ты оставил меня
Pa luego sufrir
Страдать?
Ay cariño
О, любимая,
Porque te fuiste
Почему ты ушла,
Dejandome tan solo asi
Оставив меня совсем одного?
Pero la mala suerte
Но злой рок
Que todo terminara
Положил всему конец.
Ella se fue pa siempre
Ты ушла навсегда,
Dormida se quedo
Уснула вечным сном.
Ahora me encuentro solo
Теперь я один,
Vagando en esta vida
Брожу по этой жизни,
Pidiendole al supremo
Моля Всевышнего,
Que tambien muera yo
Чтобы и я умер.
Porque dios mio
Почему, Боже мой,
Dime porque
Скажи, почему
Te la llevaste
Ты забрал её,
Dejandome a mi
Оставив меня одного?





Writer(s): Pena Matias


Attention! Feel free to leave feedback.