Mazzy Star - I've Been Let Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mazzy Star - I've Been Let Down




I've been let down
Меня подвели.
And I'm still coming round
И я все еще возвращаюсь.
I've been put down
Я был подавлен.
And I'm still coming round for you
И я все еще приду за тобой.
Coming round for you
Приду за тобой.
Take away everything if it feels fine
Забери все, если тебе хорошо.
Catch a shape in the circles of my mind
Поймай фигуру в кругах моего разума.
Make me feel like I belong to you
Заставь меня почувствовать, что я принадлежу тебе.
Make me feel it even if it ain't true
Заставь меня почувствовать это, даже если это неправда.
Catch a train on a silver afternoon
Поймай поезд в серебряный день.
A thousand miles and I'm gettin' there too soon
Тысяча миль, и я доберусь туда слишком рано.
Take me there, when I should be going home
Отвези меня туда, когда я должен идти домой.
Tell me why I'm still feeling (all) alone
Скажи мне, почему я все еще чувствую себя одиноким?
I've been let down
Меня подвели.
And I'm still coming round
И я все еще возвращаюсь.
I've been put down
Я был подавлен.
And I'm still coming round for you
И я все еще приду за тобой.
Coming round for you
Приду за тобой.





Writer(s): Hope Sandoval, David Roback


Attention! Feel free to leave feedback.