Lyrics and translation Mazzy Star - Mary of Silence

Mary of Silence

Oh Mary of silence,
You pick my heart with a smile
Oh sweet Mary
Come inside for a while
Help me get a hold on you,
Or I look in the night
I thought of myself beside you
Take me into your skin
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
We have a steady confusion,
You're looking at fear
It doesn't seem like the first time,
You walked out in a hurry
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
I look in, In your window
To check my head in your pane
My last thoughts, they come to me
I can't take the pain
Oh, sweet Mary of silence
Oh, sleeping Mary of silence
Help me walk with you, To the sky that we see
Shuddering in myself, in-my-self
Oh where
Oh when
Oh well
Sweet Mary of silence
Sweet Mary of silence
Sweet Mary of silence

Marie du Silence

Oh Marie du silence,
Tu prends mon cœur avec un sourire
Oh douce Marie
Viens à l'intérieur pour un moment
Aide-moi à te tenir,
Ou je regarde dans la nuit
Je pensais à moi à tes côtés
Emmène-moi dans ta peau
Oh, douce Marie du silence
Oh, Marie endormie du silence
Nous avons une confusion constante,
Tu regardes la peur
Il ne semble pas que ce soit la première fois,
Tu es partie précipitamment
Oh, douce Marie du silence
Oh, Marie endormie du silence
Je regarde à l'intérieur, Dans ta fenêtre
Pour vérifier mon esprit dans ton carreau
Mes dernières pensées, elles me reviennent
Je ne peux pas supporter la douleur
Oh, douce Marie du silence
Oh, Marie endormie du silence
Aide-moi à marcher avec toi, Vers le ciel que nous voyons
Tremblante en moi-même, en moi-même
Oh où
Oh quand
Oh bien
Douce Marie du silence
Douce Marie du silence
Douce Marie du silence