Lyrics and translation GIMS - MA BÉBÉ

MA BÉBÉ

Umh...

Tu parles d'amour sans savoir c'que cela signifie
Mon cœur dans l'ascenseur pour n'pas dire: "une symphonie"
On ne dit pas "je t'aime" à Strasbourg - Saint-Denis
Comment dire à ce gosse c'que la monnaie symbolise?

Umh ma bébé
Ma bébé yo
Umh...
Ma bébé
Ma bébé yo
Umh...

Tu parles de règne, mais sais-tu ce qu'il intensifie?
Nos cœurs et nos esprits tout d'un coup se synchronisent
On ne dit pas "je t'aime" parce que c'est indélébile
Ne me dis pas qu'tu le savais, c'est moi qui te l'es dis

Umh ma bébé
Ma bébé yo
Umh...
Ma bébé
Ma bébé yo
Umh...
Ma bébé
Ma bébé
Ma bébé
Ma bébé yo

Umh ma bébé
Ma bébé yo
Umh...
Ma bébé
Ma bébé yo
Umh...

Umh ma bébé

МОЯ ДЕТКА

Эмм...

Ты говоришь о любви, не зная, что это значит.
Мое сердце в лифте, и это не просто "симфония".
Мы не говорим "Я люблю тебя" от Страсбурга до Сен-Дени.
Как объяснить этому мальчишке, что символизируют деньги?

Эмм, моя детка,
Моя детка, йоу,
Эмм...
Моя детка,
Моя детка, йоу,
Эмм...

Ты говоришь о царствовании, но знаешь ли ты, что оно усиливает?
Наши сердца и наши разумы вдруг синхронизируются.
Мы не говорим "Я люблю тебя", потому что это неизгладимо.
Не говори мне, что ты это знала, это я тебе сказал.

Эмм, моя детка,
Моя детка, йоу,
Эмм...
Моя детка,
Моя детка, йоу,
Эмм...
Моя детка,
Моя детка,
Моя детка,
Моя детка, йоу,

Эмм, моя детка,
Моя детка, йоу,
Эмм...
Моя детка,
Моя детка, йоу,
Эмм...

Эмм, моя детка,