Lyrics and translation Maître Gims - VAGABOND
Encore
une
fois,
je
dois
y
croire
Опять
же,
я
должен
в
это
поверить
Au
loin,
je
vois
lueur
d'espoir
На
расстоянии
я
вижу
проблеск
надежды,
Tant
d'vérité
à
éviter
le
temps
d'un
songe
так
много
правды,
чтобы
избежать
времени
на
сон
Parfois
la
nuit,
j'entends
l'orage
se
rapprocher
(Se
rapprocher)
Иногда
ночью
я
слышу,
как
приближается
гроза
(приближается)
Un
jour,
je
m'en
irai
pour
mieux
me
retrouver
(Retrouver)
Однажды
я
уйду,
чтобы
найти
себя
лучше
(найти
себя)
C'est
un
long
trajet,
j'ai
vagabondé,
mais
pour
aller
où?
Это
долгий
путь,
я
бродил,
но
куда
идти?
J'ai
pris
des
crochets
sans
même
riposter,
il
pleut
des
coups
Я
поймал
крючки,
даже
не
сопротивляясь,
идет
дождь
ударов
Ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
Ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ,
УХ
Comme
si
l'espace
se
refermait,
j'ai
pris
un
nouveau
départ
Как
будто
пространство
закрылось,
я
начал
все
сначала
Comme
si
l'épreuve
était
passée,
j'ai
vu
la
lune
dans
le
noir
Как
будто
испытание
прошло,
я
увидел
Луну
в
темноте
Un
jour
le
temps
est
mon
allié,
un
jour
le
temps
nous
sépare
Однажды
время
станет
моим
союзником,
однажды
время
разлучит
нас
Me
soigner,
j'ai
bien
essayé,
mais
y
a
qu'le
temps
qui
répare
Лечить
себя,
я
старался
изо
всех
сил,
но
только
время
лечит
C'est
un
long
trajet,
j'ai
vagabondé,
mais
pour
aller
où?
(Pour
aller
où?)
Это
долгий
путь,
я
бродил,
но
куда
идти?
(Куда
идти?)
J'ai
pris
des
crochets
sans
même
riposter,
il
pleut
des
coups
(Il
pleut
des
coups)
Я
поймал
крючки,
даже
не
сопротивляясь,
идет
дождь
ударов
(идет
дождь
ударов)
Ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh
Ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
Ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Parfois
la
nuit,
j'entends
l'orage
se
rapprocher
(Se
rapprocher)
Иногда
ночью
я
слышу,
как
приближается
гроза
(приближается)
Un
jour,
je
m'en
irai
pour
mieux
me
retrouver
(Retrouver)
Однажды
я
уйду,
чтобы
найти
себя
лучше
(найти
себя)
C'est
un
long
trajet,
j'ai
vagabondé,
mais
pour
aller
où?
(Pour
aller
où?)
Это
долгий
путь,
я
бродил,
но
куда
идти?
(Куда
идти?)
J'ai
pris
des
crochets
sans
même
riposter,
il
pleut
des
coups
(Il
pleut
des
coups)
Я
поймал
крючки,
даже
не
сопротивляясь,
идет
дождь
ударов
(идет
дождь
ударов)
C'est
un
long
trajet,
j'ai
vagabondé,
mais
pour
aller
où?
(Pour
aller
où?)
Это
долгий
путь,
я
бродил,
но
куда
идти?
(Куда
идти?)
J'ai
pris
des
crochets
sans
même
riposter,
il
pleut
des
coups
(Il
pleut
des
coups)
Я
поймал
крючки,
даже
не
сопротивляясь,
идет
дождь
ударов
(идет
дождь
ударов)
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
(Ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh)
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
(оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу)
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
(Ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh)
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
(оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу,
оу)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maître Gims, Renaud Rebillaud, Vitaa
Attention! Feel free to leave feedback.