Lyrics and translation Maître Gims - VAGABOND

VAGABOND

Encore une fois, je dois y croire
Au loin, je vois lueur d'espoir
Tant d'vérité à éviter le temps d'un songe

Parfois la nuit, j'entends l'orage se rapprocher (Se rapprocher)
Un jour, je m'en irai pour mieux me retrouver (Retrouver)

C'est un long trajet, j'ai vagabondé, mais pour aller où?
J'ai pris des crochets sans même riposter, il pleut des coups

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Comme si l'espace se refermait, j'ai pris un nouveau départ
Comme si l'épreuve était passée, j'ai vu la lune dans le noir
Un jour le temps est mon allié, un jour le temps nous sépare
Me soigner, j'ai bien essayé, mais y a qu'le temps qui répare

C'est un long trajet, j'ai vagabondé, mais pour aller où? (Pour aller où?)
J'ai pris des crochets sans même riposter, il pleut des coups (Il pleut des coups)

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Parfois la nuit, j'entends l'orage se rapprocher (Se rapprocher)
Un jour, je m'en irai pour mieux me retrouver (Retrouver)

C'est un long trajet, j'ai vagabondé, mais pour aller où? (Pour aller où?)
J'ai pris des crochets sans même riposter, il pleut des coups (Il pleut des coups)
C'est un long trajet, j'ai vagabondé, mais pour aller où? (Pour aller où?)
J'ai pris des crochets sans même riposter, il pleut des coups (Il pleut des coups)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh (Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh (Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh)

БРОДЯГА

Снова и снова, я должен верить,
Вдали вижу проблеск надежды.
Столько правды нужно избегать во сне.

Иногда ночью я слышу, как приближается гроза (приближается),
Однажды я уйду, чтобы найти себя (найти себя).

Это долгое путешествие, я бродил, но куда идти?
Я получал удары, даже не отвечая, сыплются удары.

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о

Как будто пространство сжималось, я начал все сначала,
Как будто испытание прошло, я увидел луну во тьме.
Однажды время — мой союзник, однажды время нас разлучает.
Я пытался исцелиться, но только время лечит.

Это долгое путешествие, я бродил, но куда идти? (Куда идти?)
Я получал удары, даже не отвечая, сыплются удары (сыплются удары).

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о

Иногда ночью я слышу, как приближается гроза (приближается),
Однажды я уйду, чтобы найти себя (найти себя).

Это долгое путешествие, я бродил, но куда идти? (Куда идти?)
Я получал удары, даже не отвечая, сыплются удары (сыплются удары).
Это долгое путешествие, я бродил, но куда идти? (Куда идти?)
Я получал удары, даже не отвечая, сыплются удары (сыплются удары).

Э-э-э, э-э-э, э-э-э, э-э-э, э-э-э, э-э-э (О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
Э-э-э, э-э-э, э-э-э, э-э-э, э-э-э, э-э-э (О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)