Maître Gims feat. Niska - Elle avait son Djo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maître Gims feat. Niska - Elle avait son Djo




Elle avait...
Она была...
Elle avait son djo
У нее был свой djo
Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu'elle t'aimait
Она просто хотела документы, ты думал, что она тебя любит.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Et tu lui as tout donné, tu payais même le loyer
И ты отдал ей все, даже платил за аренду.
Elle avait son djo
У нее был свой djo
Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu'elle t'aimait
Она просто хотела документы, ты думал, что она тебя любит.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Elle a quitté le foyer et tu l'as cherchée
Она ушла из дома, и ты искал ее.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Inutile de le nier
Нет смысла отрицать это
Elle a volé ton cœur sans même dire un mot
Она украла твое сердце, даже не сказав ни слова.
Tu ne peux plus l'oublier ça y'est
Ты не можешь забыть это.
Elle connait toutes tes peurs et tous tes défauts
Она знает все твои страхи и недостатки.
Fini de jeter l'argent par la fenêtre
Закончил выбрасывать деньги в окно
Sinon le diable va devenir ton proxénète
Иначе дьявол станет твоим сутенером
L'amour rend aveugle va t'acheter des lunettes
Любовь делает тебя слепым купит тебе очки
Tu t'es perdu mais tu veux te marier
Ты заблудился, но хочешь жениться.
C'est triste à dire il voulait l'épouser
Грустно сказать, что он хотел жениться на ней
C'est triste à dire elle voulait les papiers
Грустно сказать, что она хотела документы
Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu'elle t'aimait
Она просто хотела документы, ты думал, что она тебя любит.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Et tu lui as tout donné, tu payais même le loyer
И ты отдал ей все, даже платил за аренду.
Elle avait son djo
У нее был свой djo
Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu'elle t'aimait
Она просто хотела документы, ты думал, что она тебя любит.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Elle a quitté le foyer et tu l'as cherchée
Она ушла из дома, и ты искал ее.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
У нее был джо, он был ее джо, она его джо
Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
У нее был джо, он был ее джо, она его джо
Pour ce foutu papier elle t'a déchiré l'cœur
За эту чертову бумагу она разорвала тебе сердце.
Douleur interne
Внутренняя боль
T'as ouvert les yeux elle t'a joué un tour
Ты открыла глаза, она тебя разыграла.
Tout à un terme
Все в один срок
T'étais brutal elle t'a rendu doux
Ты был жестоким, она тебя сделала мягкий
T'étais de-spi elle t'a rendu mou
Ты был де-спи она сделала тебя мягким
On t'a conseillé mais t'as fait le sourd
Мы тебе советовали, но ты молчал.
Maintenant à cause d'elle, endetté jusqu'au cou
Теперь из-за нее, в долгу до шеи
Endetté jusqu'au cou
В долгу до шеи
Endetté jusqu'au cou
В долгу до шеи
Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu'elle t'aimait
Она просто хотела документы, ты думал, что она тебя любит.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Et tu lui as tout donné, tu payais même le loyer
И ты отдал ей все, даже платил за аренду.
Elle avait son djo
У нее был свой djo
Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu'elle t'aimait
Она просто хотела документы, ты думал, что она тебя любит.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Elle a quitté le foyer et tu l'as cherchée
Она ушла из дома, и ты искал ее.
Mais elle avait son duo
Но у нее был свой дуэт
Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
У нее был джо, он был ее джо, она его джо
Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
У нее был джо, он был ее джо, она его джо
Il t'a tout donné
Он отдал тебе все.
Tu voulais Loulou et Boutin, Armani
Ты хотел Лулу и Бутена, Армани.
Il t'a tout donné
Он отдал тебе все.
Tu voulais Loulou et Boutin, Armani
Ты хотел Лулу и Бутена, Армани.
Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu'elle t'aimait
Она просто хотела документы, ты думал, что она тебя любит.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Et tu lui as tout donné, tu payais même le loyer
И ты отдал ей все, даже платил за аренду.
Elle avait son djo
У нее был свой djo
Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu'elle t'aimait
Она просто хотела документы, ты думал, что она тебя любит.
Mais elle avait son djo
Но у нее джо
Elle a quitté le foyer et tu l'as cherchée
Она ушла из дома, и ты искал ее.
Mais elle avait son duo
Но у нее был свой дуэт
Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
У нее был джо, он был ее джо, она его джо
Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
У нее был джо, он был ее джо, она его джо





Writer(s): GEORGES DINGA PINTO, GANDHI DJUNA

Maître Gims feat. Niska - Elle avait son Djo
Album
Elle avait son Djo
date of release
19-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.