Lyrics and translation Maître Gims feat. Niska - Sapés comme jamais

Sapés comme jamais

Sapés comme jamain, sapés comme jamain de jamain
Sapés comme jamain, jamain
Sapés comme jamain, sapés comme jamain de jamain
Sapés comme jamain, jamain

On casse ta porte, c'est la Gestapo
J'vais t'retrouver, Meugui Columbo
Ça veut vendre des tonnes à la Gustavo
Un café sans sucre, j'en ai plein sur l'dos
Hé ouais, ma puce, la thune rend beau
Ça va faire six ans qu'on met des combos
Je manie les mélos, Waraoui, Warano
Tu te demandes si c'est pas un complot

Haut les mains, haut les mains
Sauf les mecs sapés en Balmain
Balmain, Balmain
Sarouel façon Aladdin
Haut les mains, haut les mains
Sauf les mecs sapés en Balmain
Balmain, Balmain
Sarouel façon Aladdin

Passe avant minuit (passe avant minuit)
Je vais te faire vivre un dream (je vais te faire vivre un dream)
Avance sur la piste, les yeux sont rivés sur toi
Les habits qui brillent tels Les Mille Et Une Nuits
Paris est vraiment ma-ma-ma-magique

Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais
Loulou' et 'Boutin (bando)
Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)
Coco na Chanel (Coco)
Coco na Chanel (Coco Chanel)

Niama na ngwaku des ngwaku
J'contrôle la ne-zo, apprécie mon parcours
Handek à ta go, sale petit coquin, t'es cocu
Quand elle m'a vu, elle t'a plaqué
Ferregamo, peau de croco sur la chaussure
J'suis Congolais, tu vois j'veux dire?
Hein hein, Norbatisé
Maître Gims m'a convoitisé
Charlie Delta localisé
Les mbilas sont focalisés
Sapés comme jaja, jamain
Dorénavant, j'fais des jaloux
J'avoue, je vis que pour la victoire, imbécile
La concurrence à ma vessie
Loubou', Zano' et Hermès
Louis, vide ton sac, j'veux la recette
(Bando na bando)

Passe avant minuit (passe avant minuit)
Je vais tz faire vivre un dream (je vais tz faire vivre un dream)
Avance sur la piste, les yeux sont rivés sur toi
Les habits qui brillent tels Les Mille Et Une Nuits
Paris est vraiment ma-ma-ma-magique

Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais
Loulou' et 'Boutin (bando)
Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)
Coco na Chanel (Coco)
Coco na Chanel (Coco Chanel)

Kinshasa na Brazza (God bless)
Libreville, Abidjan (God bless)
Yaoundé na Douala (God bless)
Bamako na Dakar (God bless)
Dany Synthé oh (God bless)
Bedjik na Darcy hé (God bless)
Bilou na Dem-dem (God bless)
Djuna Djanana hé (God bless)

Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais
Loulou' et 'Boutin (bando)
Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)
Coco na Chanel (Coco)
Coco na Chanel (Coco Chanel)

Одетые как никогда

Одетые как никогда, одетые как никогда прежде
Одетые как никогда, никогда
Одетые как никогда, одетые как никогда прежде
Одетые как никогда, никогда

Выбиваем твою дверь, это Гестапо
Я тебя найду, детка, как Коломбо
Хочу продавать тоннами, как Густаво
Кофе без сахара, у меня его полно на спине (денег)
Эй, да, крошка, деньги красят
Уже шесть лет мы выдаем комбо
Я управляю мелодиями, Waraoui, Warano
Ты спрашиваешь себя, не заговор ли это

Руки вверх, руки вверх
Кроме парней, одетых в Balmain
Balmain, Balmain
Шаровары, как у Аладдина
Руки вверх, руки вверх
Кроме парней, одетых в Balmain
Balmain, Balmain
Шаровары, как у Аладдина

Приходи до полуночи (приходи до полуночи)
Я покажу тебе настоящую сказку (я покажу тебе настоящую сказку)
Выходи на танцпол, все взгляды прикованы к тебе
Одежда сверкает, как в «Тысяче и одной ночи»
Париж поистине во-во-во-волшебный

Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда
Louboutin (братва)
Louboutin (Louboutin и Louboutin)
Coco Chanel (Coco)
Coco Chanel (Coco Chanel)

Алмазы на моих пальцах
Я контролирую район, оцени мой путь
Подмигиваю твоей девушке, маленький проказник, ты рогоносец
Когда она увидела меня, она тебя бросила
Ferragamo, кожа крокодила на ботинках
Я конголезец, понимаешь, о чем я?
Хе-хе, крещеный
Maître Gims меня захотел
Чарли Дельта обнаружен
Полицейские сфокусированы
Одетые как никогда
Теперь я вызываю зависть
Признаюсь, я живу только ради победы, дурак
Конкуренты мне в подметки не годятся
Louboutin, Zanotti и Hermès
Луи, выкладывай, я хочу знать рецепт
(Братва на братве)

Приходи до полуночи (приходи до полуночи)
Я покажу тебе настоящую сказку (я покажу тебе настоящую сказку)
Выходи на танцпол, все взгляды прикованы к тебе
Одежда сверкает, как в «Тысяче и одной ночи»
Париж поистине во-во-во-волшебный

Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда
Louboutin (братва)
Louboutin (Louboutin и Louboutin)
Coco Chanel (Coco)
Coco Chanel (Coco Chanel)

Киншаса и Браззавиль (Храни вас Бог)
Либревиль, Абиджан (Храни вас Бог)
Яунде и Дуала (Храни вас Бог)
Бамако и Дакар (Храни вас Бог)
Dany Synthé о (Храни вас Бог)
Bedjik и Darcy эй (Храни вас Бог)
Bilou и Dem-dem (Храни вас Бог)
Djuna Djanana эй (Храни вас Бог)

Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда (никогда)
Одетые как никогда
Louboutin (братва)
Louboutin (Louboutin и Louboutin)
Coco Chanel (Coco)
Coco Chanel (Coco Chanel)