GIMS - Entre nous c'est mort - translation of the lyrics into German
GIMS Entre nous c'est mort

Entre nous c'est mort

GIMS

Entre nous c'est mort - Maître Gimstranslation in German




Entre nous c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est muerte
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est muerte
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est muerte
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est muerte
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Nan, je n'ferai pas d'effort
Nein, ich werde mich nicht anstrengen
Et je n'ai même plus les mots
Und mir fehlen sogar die Worte
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Je n'remonterai pas le temps
Ich werde die Zeit nicht zurückdrehen
Nan, je n'ferai pas d'effort
Nein, ich werde mich nicht anstrengen
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Je prêche le faux pour obtenir c'que je veux
Du predigst Falsches, um zu bekommen, was du willst
Et, comme tous les mecs, tu mords à l'hameçon
Und du beißt an den Haken
Tu remercieras ton téléphone
Du kannst deinem Telefon danken
Et toutes ces filles avec des noms de garçon
Und all diesen Kerlen mit Mädchennamen
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Pour dire la vérité, j'suis même pas fachée
Um die Wahrheit zu sagen, ich bin nicht mal wütend
À vrai dire, tu fais pitié
Ehrlich gesagt, tust du mir leid
Hey, fais-toi soigner
Hey, lass dich behandeln
J'repars avec classe
Ich gehe mit Klasse
Et, toi, tu resteras un chien de la casse
Und du, du bleibst ein Niemand
Encore une fois, t'as tout fait foiré
Wieder einmal hast du alles vermasselt
Tu viens de perdre ton joli bébé
Du hast gerade deinen tollen Kerl verloren
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Nan, je n'ferai pas d'effort
Nein, ich werde mich nicht anstrengen
Et je n'ai même plus les mots
Und mir fehlen sogar die Worte
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Je n'remonterai pas le temps
Ich werde die Zeit nicht zurückdrehen
Nan, je n'ferai pas d'effort
Nein, ich werde mich nicht anstrengen
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
T'apprécies particulièrement mes copines
Du magst besonders meine Freunde
J't'ai vu regarder les fesses d'Élodie
Ich hab gesehen, wie du Thomas' Hintern angeschaut hast
Mais comme monsieur a beaucoup de vices
Aber da die Dame viele Laster hat
Il me dira qu'elle regardait déjà par ici
Wird sie mir sagen, er hätte schon hierher geschaut
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Tu m'as regardée dans les yeux, t'as menti
Du hast mir in die Augen gesehen, du hast gelogen
T'as saccagé tout c'qu'on a bâti
Du hast alles zerstört, was wir aufgebaut haben
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Je ne ferai plus d'efforts
Ich werde keine Anstalten mehr machen
Je n'remonterai pas le temps
Ich werde die Zeit nicht zurückdrehen
Mais c'est mort
Aber es ist aus
C'est mort
Es ist aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Nan, je n'ferai pas d'effort
Nein, ich werde mich nicht anstrengen
Et je n'ai même plus les mots
Und mir fehlen sogar die Worte
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Je n'remonterai pas le temps
Ich werde die Zeit nicht zurückdrehen
Nan, je n'ferai pas d'effort
Nein, ich werde mich nicht anstrengen
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
La muerte, muerte
Vorbei, vorbei
Entre nous, c'est muerte
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est muerte
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est muerte
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Nan, je n'ferai pas d'effort
Nein, ich werde mich nicht anstrengen
Et je n'ai même plus les mots
Und mir fehlen sogar die Worte
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Je n'remonterai pas le temps
Ich werde die Zeit nicht zurückdrehen
Nan, je n'ferai pas d'effort
Nein, ich werde mich nicht anstrengen
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus
Entre nous, c'est mort
Zwischen uns ist es aus




Writer(s): Renaud Louis Remi Rebillaud, Gandhi Djuna, Karim Aidel
GIMS - Ceinture noire (Décennie)
Album
Ceinture noire (Décennie)
date of release
06-12-2019

1 Tu m'as mis dans la merde
2 Appelez la police (feat. MHD)
3 Bella Ciao
4 Fuegolando
5 Christophe
6 Corazón
7 La nuit c'est fait pour dormir
8 Tu m'as dit
9 Tu ne le vois pas
10 Mi Gna - Maitre Gims Remix
11 La même
12 Loup Garou
13 Reste
14 10/10
15 En secret
16 Pirate
17 Te Quiero
18 Ceci n'est pas du rap
19 Comme une ombre
20 Oulala
21 Bonita
22 Le pire
23 Où aller
24 Anakin
25 Malheur, malheur
26 Mon cœur meurtri
27 Gunshot
28 Tu me l'avais promis
29 Ana Fi Dar
30 Skyfall
31 PS
32 Chien de la casse
33 Je t'en veux
34 60%
35 Je n'ai rien promis
36 Everytime
37 La vérité
38 Les roses ont des épines
39 T'es partie
40 Merci maman
41 Nos valeurs
42 Mets-moi bien
43 Le prix à payer
44 Jasmine
45 Dans la cité
46 Miami Vice
47 Naïf
48 Na Lingui Yo
49 Je sais qui t'es
50 VBT (Very Bad Trip)
51 Tant pis
52 Caméléon
53 Entre nous c'est mort
54 Laissez-moi tranquille
55 Tu reviendras
56 Hola Señorita
57 Te Quiero
Attention! Feel free to leave feedback.