Lyrics and translation Maître Gims - Og na og
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Time
of
one
love
Время
одной
любви
Un
O.G
dans
le
vide
(dans
le
vide)
A
O.
G
в
вакууме
(в
вакууме)
Tu
sais,
moi,
quand
j'ai
quitté
le
binks
Знаешь,
я,
когда
ушел
из
Бинкса,
Ça
s'appelait
même
pas
encore
"le
binks"
Это
еще
даже
не
называлось
"Бинкс".
Les
yeux
rivés
vers
le
ciel
au
tieks
Глаза
устремлены
к
небу
в
тиексе
J'ai
vu
la
misère
nous
tenir
en
laisse
Я
видел,
как
несчастье
держит
нас
на
поводке.
Pas
d'carte
donc
je
paye
en
es'
У
меня
нет
карты,
поэтому
я
плачу
за
нее.
Soirée
privée
mais
j'suis
pas
le
guest
Частный
вечер,
но
я
не
гость.
J'prends
des
coups,
j'parle
peu,
j'encaisse
Я
принимаю
удары,
я
мало
говорю,
я
зарабатываю
деньги
Paris-Centre,
c'est
l'Far
West
Париж-центр,
это
Дикий
Запад
J'roule
sans
phare
sur
les
quais
Я
езжу
без
фар
по
докам
J'croise
quelques
freluquets
Я
натыкаюсь
на
несколько
шершней.
Trop
d'sauces
qui
se
sont
niqués
Слишком
много
соусов,
которые
испортились
J'parle
oseille
comme
un
Soninké
Я
говорю
на
щавеле,
как
на
сонинке.
Bagarre
après
bagarre,
en
vale-ca
dans
une
val-gua
Драка
за
дракой,
в
Валь-ка
в
Валь-Гуа
J'évolue
dans
du
vacarme,
tu
sens
passer
le
karma
Я
превращаюсь
в
шум,
ты
чувствуешь,
как
проходит
карма.
Une
p'tite
pièce
bloque
la
manivelle
Одна
деталь
блокирует
рукоятку
Et
m'empêche
de
rouler
en
Maybach
И
мешает
мне
кататься
на
Майбахе
J'm'efforce
de
dire
que
la
vie
est
belle
Я
стараюсь
говорить,
что
жизнь
прекрасна
Faut
pas
qu'le
tit-pe
suive
mes
pas
Не
нужно,
чтобы
синица
последовала
за
мной.
L'salaire
d'un
intérimaire
Зарплата
временного
работника
A
deux
doigts
d's'faire
interner
В
двух
пальцах
от
интернирования
Le
succès
à
quelques
centimètres
Успех
всего
в
нескольких
сантиметрах
J'suis
O.G
na
O.G
(hey)
Я
о.
г
на
о.
Г
(Эй)
De
projet
en
projet
От
проекта
к
проекту
Deviens
O.G
na
O.G
Стань
о.
г
на
о.
г
Y
a
trop
d'balles
qu'ont
ricoché
Слишком
много
пуль
отскочило
от
рикошета.
Donc
bientôt,
j'vais
raccrocher
Так
что
скоро
я
положу
трубку.
Trop
d'ses-ca,
j'ai
coché
Слишком
много
ее,
я
проверил
Monte
à
bord,
j'vais
t'déposer
Поднимайся
на
борт,
я
подброшу
тебя.
Je
suis
un
O.G
na
O.G
(hey),
Я
O.
G
na
O.
G
(Эй),
De
projet
en
projet
От
проекта
к
проекту
Deviens
O.G
na
O.G
Стань
о.
г
на
о.
г
Y
a
trop
d'balles
qu'ont
ricoché
Слишком
много
пуль
отскочило
от
рикошета.
Donc
bientôt,
j'vais
raccrocher
Так
что
скоро
я
положу
трубку.
Trop
d'ses-ca,
j'ai
coché
Слишком
много
ее,
я
проверил
Monte
à
bord,
j'vais
t'déposer
Поднимайся
на
борт,
я
подброшу
тебя.
Ba
jetzer,
na
ba
jetzer
Ба
джетцер,
на
БА
джетцер
Fais-le,
dis
pas
"j'essaie"
Сделай
это,
не
говори
"я
стараюсь".
Jaser
dans
le
désert;
en
volcan
est
la
SACEM
Яшар
в
пустыне;
в
вулкане
находится
Саком
Ça
cartonne
car
c'est
sincère
Это
хорошо,
потому
что
это
искренне
Concert
jusqu'à
Saint-Cyr
Концерт
до
Сен-Сира
On
s'en
sort,
on
est
sensible
Мы
справляемся,
мы
чувствительны.
Y
a
pas
eu
besoin
d'baisser
son
slip
Не
было
необходимости
опускать
трусы.
Mauvaises
ondes
dans
le
périmètre
(hey),
Плохие
волны
по
периметру
(Эй),
Même
prêts
à
vendre
père
et
mère
Даже
готовы
продать
отца
и
мать
Cœur
noir,
voire
périmé
Черное
сердце,
даже
устаревшее
Glacial
comme
les
Pyrénées
Морозный,
как
Пиренеи
À
s'demander
si
ça
veut
pas
saboter
mon
boulot
Интересно,
не
хочет
ли
это
саботировать
мою
работу?
M'empêcher
d'avancer,
de
toucher
le
gros
lot
Не
дать
мне
продвинуться
вперед,
попасть
в
самую
гущу.
L'projet
est
dans
l'four;
toi,
tu
dansais
le
Ndombolo
Проект
в
печи;
ты
танцевал
Ндомболо.
Depuis
quelques
temps,
c'est
plus
la
même
В
последнее
время
это
уже
не
то
же
самое
Une
p'tite
pièce
bloque
la
manivelle
Одна
деталь
блокирует
рукоятку
Et
m'empêche
de
rouler
en
Maybach
И
мешает
мне
кататься
на
Майбахе
J'm'efforce
de
dire
que
la
vie
est
belle
Я
стараюсь
говорить,
что
жизнь
прекрасна
Faut
pas
qu'le
tit-pe
suive
mes
pas
Не
нужно,
чтобы
синица
последовала
за
мной.
L'salaire
d'un
intérimaire
Зарплата
временного
работника
A
deux
doigts
d's'faire
interner
В
двух
пальцах
от
интернирования
Le
succès
à
quelques
centimètres
Успех
всего
в
нескольких
сантиметрах
J'suis
O.G
na
O.G
(hey)
Я
о.
г
на
о.
Г
(Эй)
De
projet
en
projet
От
проекта
к
проекту
Deviens
O.G
na
O.G
Стань
о.
г
на
о.
г
Y
a
trop
d'balles
qu'ont
ricoché
Слишком
много
пуль
отскочило
от
рикошета.
Donc
bientôt,
j'vais
raccrocher
Так
что
скоро
я
положу
трубку.
Trop
d'ses-ca,
j'ai
coché
Слишком
много
ее,
я
проверил
Monte
à
bord,
j'vais
t'déposer
Поднимайся
на
борт,
я
подброшу
тебя.
Je
suis
un
O.G
na
O.G
(hey),
Я
O.
G
na
O.
G
(Эй),
De
projet
en
projet
От
проекта
к
проекту
Deviens
O.G
na
O.G
Стань
о.
г
на
о.
г
Y
a
trop
d'balles
qu'ont
ricoché
Слишком
много
пуль
отскочило
от
рикошета.
Donc
bientôt,
j'vais
raccrocher
Так
что
скоро
я
положу
трубку.
Trop
d'ses-ca,
j'ai
coché
Слишком
много
ее,
я
проверил
Monte
à
bord,
j'vais
t'déposer
Поднимайся
на
борт,
я
подброшу
тебя.
OG
na
O.G,
O.G
na
O.G
ОГ
на
о.
г,
о.
г
на
о.
г
O.G
na
O.G,
O.G
na
O.G
О.
г
на
о.
г,
о.
г
на
о.
г
OG
na
O.G,
je
ОГ
на
о.
г,
я
Je
suis
un
O.G
na
O.G
Я
О.
Г.
На
О.
Г.
Je
suis
un
O.G
na
O.G
Я
О.
Г.
На
О.
Г.
Tu
es
OG
na
OG...
Ты-ОГ
на
ОГ...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boumidjal X, Maître Gims
Album
Le fléau
date of release
05-04-2021
Attention! Feel free to leave feedback.