Lyrics and translation Maître Gims - Yolo

Yolo

Boumidjal X on the track
Yé lé lé, yé lé lé, eh eh
Yé lé lé, yé lé lé, eh eh

Les armes arrivent de l'Est, l'investisseur est un bédouin
La silhouette italienne et le moteur vient de Berlin
J'ai serré toutes les mains mais quand j'vais décale, ça va kouma (sur moi)
Ça joue trop les yous-vo, quand j'arrive, té-ma le convoi
Et c'est nous qu'on voit dans le club, té-ma les loux-ja (eh, eh, eh)
J'n'ai pas beaucoup de temps, j'dois décale à midi pétante (eh, eh, eh)
Té-ma la tre-mon, sors-nous vite tous les documents (eh, eh, eh)
Tu t'souviens de moi, le petit qui côtoyait l'pavé

À la base, je ne suis là que pour ma paye, moi
Tu sais bien que, là où j'mets les pieds, c'est chez moi
Si t'annules en dernière minute, ça la fout mal
Je m'habillerai puis je mourrai comme un Kinois (yé lé lé, yé lé lé)

L'orage est passé, désormais je n'ai plus peur
La route est moins longue au volant du Range Rover
L'orage est passé, désormais je n'ai plus peur
La route est moins longue au volant du Range Rover

J'arrive du fin fond de la brousse bazarder l'Occident (yé lé lé, yé lé lé)
La sage a bien dit "attention, cachez vos sentiments" (yé lé lé, yé lé lé)
C'est Dieu qui donne, t'attends quoi pour lever tes mains (t'attends)
Comme la police, j'suis matina, fâché, fâché comme un timal
Le couloir est étroit, j'avance et tout le monde me té-ma (eh, eh, eh)
Dans le ciel, un trou noir, le rap français dans l'entonnoir (eh, eh, eh)
Les adversaires dans le coma, chicha, chicha dans les poumons (eh, eh, eh)
Toujours dans les tourments, Abobo, Babi, c'est comment

À la base, je ne suis là que pour ma paye, moi
Tu sais bien que, là où j'mets les pieds, c'est chez moi
Si t'annules en dernière minute, ça la fout mal
Je m'habillerai puis je mourrai comme un Kinois (yé lé lé, yé lé lé)

L'orage est passé, désormais je n'ai plus peur (peur)
La route est moins longue au volant du Range Rover
L'orage est passé, désormais je n'ai plus peur (peur)
La route est moins longue au volant du Range Rover

Káka li kolo (kolo), mòto te na sima (mòto te)
Fimbu na fimbu, mwana yolo naza káka yana
Káka li kolo, mòto te na sima
Fimbu na fimbu, mwana yolo naza káka yana

À la base, je ne suis là que pour ma paye, moi
Tu sais bien que, là où j'mets les pieds, c'est chez moi
Si t'annules en dernière minute, ça la fout mal
Je m'habillerai puis je mourrai comme un Kinois (yé lé lé, yé lé lé)

L'orage est passé, désormais je n'ai plus peur
La route est moins longue au volant du Range Rover
L'orage est passé, désormais je n'ai plus peur
La route est moins longue au volant du Range Rover

Yolo

Boumidjal X на треке
Йе ле ле, йе ле ле, э э
Йе ле ле, йе ле ле, э э

Оружие прибывает с Востока, инвестор - бедуин
Итальянский силуэт, а мотор из Берлина
Я пожал все руки, но когда я ухожу, всё на мне (на мне)
Слишком много церемоний, когда я появляюсь, вот мой конвой
И это мы те, кого видят в клубе, вот мои глаза (э, э, э)
У меня мало времени, я должен уйти ровно в полдень (э, э, э)
Вот моя добыча, быстро вытащи все документы (э, э, э)
Ты помнишь меня, малыша, который тусовался на мостовой

По сути, я здесь только ради своей зарплаты, милая
Ты же знаешь, что там, где я ступаю, мой дом
Если ты отменишь в последнюю минуту, это будет плохо
Я оденусь и умру, как кинозиец (йе ле ле, йе ле ле)

Гроза прошла, теперь мне больше не страшно
Дорога короче за рулем Range Rover
Гроза прошла, теперь мне больше не страшно
Дорога короче за рулем Range Rover

Я пришел из глуши, чтобы потрясти Запад (йе ле ле, йе ле ле)
Мудрец сказал: "Осторожно, скрывайте свои чувства" (йе ле ле, йе ле ле)
Это Бог дает, чего ты ждешь, чтобы поднять руки (ждешь)
Как полиция, я рано встаю, злой, злой, как птица-тималь
Коридор узкий, я иду вперед, и все смотрят на меня (э, э, э)
В небе черная дыра, французский рэп в воронке (э, э, э)
Соперники в коме, кальян, кальян в легких (э, э, э)
Всегда в муках, Абобо, Баби, как дела

По сути, я здесь только ради своей зарплаты, милая
Ты же знаешь, что там, где я ступаю, мой дом
Если ты отменишь в последнюю минуту, это будет плохо
Я оденусь и умру, как кинозиец (йе ле ле, йе ле ле)

Гроза прошла, теперь мне больше не страшно (страшно)
Дорога короче за рулем Range Rover
Гроза прошла, теперь мне больше не страшно (страшно)
Дорога короче за рулем Range Rover

Только колесо (колесо), машина сзади (машина)
Дым и дым, ребенок йоло, я просто здесь
Только колесо, машина сзади
Дым и дым, ребенок йоло, я просто здесь

По сути, я здесь только ради своей зарплаты, милая
Ты же знаешь, что там, где я ступаю, мой дом
Если ты отменишь в последнюю минуту, это будет плохо
Я оденусь и умру, как кинозиец (йе ле ле, йе ле ле)

Гроза прошла, теперь мне больше не страшно
Дорога короче за рулем Range Rover
Гроза прошла, теперь мне больше не страшно
Дорога короче за рулем Range Rover