Lyrics and translation Manana - Fast Days

Fast Days

My body is shivering (things can′t be repaired)
My body is shivering (things can't be repaired)
I′m leaving the city (things can't be repaired)
How long before i can come down? (things can't be repaired)

Solve it with your own fantasy
Solve it with poetry you like
And scream down a wall watch it burn
Down to the ground
And watch it burn
Burn down to the ground

My body is shivering
Is this a sign of my weakness
And i move along the mainstream
Fast days, stories that write our lifes

Solve it with your own fantasy
Solve it with poetry you like
And scream down a wall watch it burn
Down to the ground
And watch it burn
Down down to the ground
Watch it burn
Burn burn to the ground
You′ve got me on the ground
You′ve got me on the ground
You've got me coming down
You′ve got me on the ground
You've got me coming down down
To the ground

My body is shivering (things can′t be repaired)
My body is shivering (things can't be repaired)

Jours rapides

Mon corps tremble (les choses ne peuvent pas être réparées)
Mon corps tremble (les choses ne peuvent pas être réparées)
Je quitte la ville (les choses ne peuvent pas être réparées)
Combien de temps avant que je puisse redescendre ? (les choses ne peuvent pas être réparées)

Résous-le avec ta propre fantaisie
Résous-le avec la poésie que tu aimes
Et crie le long d'un mur, regarde-le brûler
Jusqu'au sol
Et regarde-le brûler
Brûle jusqu'au sol

Mon corps tremble
Est-ce un signe de ma faiblesse
Et je me déplace le long du courant dominant
Jours rapides, histoires qui écrivent nos vies

Résous-le avec ta propre fantaisie
Résous-le avec la poésie que tu aimes
Et crie le long d'un mur, regarde-le brûler
Jusqu'au sol
Et regarde-le brûler
Jusqu'au sol
Regarde-le brûler
Brûle jusqu'au sol
Tu m'as au sol
Tu m'as au sol
Tu me fais redescendre
Tu m'as au sol
Tu me fais redescendre, redescendre
Jusqu'au sol

Mon corps tremble (les choses ne peuvent pas être réparées)
Mon corps tremble (les choses ne peuvent pas être réparées)