MANANA - There It Goes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MANANA - There It Goes




This door was always open
Эта дверь всегда была открыта.
It was always open
Она всегда была открыта.
Now it ′s open for a very last time
Теперь она открыта в самый последний раз.
Soon it will be broken
Скоро она будет сломана.
It 's going to be broken
Он будет сломан
In more than two halves - useless halves
Больше, чем две половинки-бесполезные половинки.
You saw it coming
Ты предвидел это.
All at first sight
Все с первого взгляда
But you prophets didn ′t warn us at all
Но вы, пророки, нас совсем не предупреждали.
And I become a liar
И я становлюсь лжецом.
By climbing up a ladder
Поднимаясь по лестнице
And telling all you people I 'm fine
И говорю всем вам, что со мной все в порядке.
There it goes
Вот оно.
An unbelievable thing to me
Для меня это невероятно
An unbelievable thing - truly
Невероятная вещь-воистину
It was never meant to happen
Этому не суждено было случиться.
To me things like these
Для меня такие вещи ...
Were never foreseeable
Мы никогда не были предсказуемы
We try to pull together
Мы стараемся держаться вместе.
What once was torn apart
То что когда то было разорвано на части
In a fight nobody had wanted
В драке, которую никто не хотел.
There it goes
Вот оно.
An unbelievable thing to me
Для меня это невероятно
An unbelievable thing truly
Поистине невероятная вещь
An unbelievable thing
Невероятная вещь
And I...
И Я...
Yes I...
Да, Я...
I want to dance with you
Я хочу танцевать с тобой.
I want to see you through
Я хочу довести тебя до конца.
I want to dance with you
Я хочу танцевать с тобой.
I want to pull us through
Я хочу спасти нас.
I want to dance with you
Я хочу танцевать с тобой.
I want to see you trough
Я хочу видеть тебя.
I want to see you through
Я хочу довести тебя до конца.





Writer(s): Victor Hofstetter, Whysome


Attention! Feel free to leave feedback.