Małach feat. Rufuz - System - translation of the lyrics into Russian

System - Rufuz , Małach translation in Russian




System
Система
Dzięki system za to, że w ogóle żyjesz
Спасибо системе за то, что вообще живешь
Cała ta sieć twoich kłamców niech z Tobą gnije
Вся эта сеть твоих лжецов пусть с тобой гниет
Dużo kawy piję, dużo szlugów palę
Много кофе пью, много сигарет курю
Dzięki za te nerwy co mi dajesz stale
Спасибо за эти нервы, что ты мне даешь постоянно
Dzięki za te dziengi, które sam se biorę
Спасибо за эти деньги, которые сам себе беру
Od Ciebie nie chcę nic, zrozumiałem w porę
От тебя ничего не хочу, я понял вовремя
Sobie zawdzięczę jak pieniędzy będzie worek
Сам себе должен, как денег будет мешок
I nie położysz na nim łapy, bo go wypiorę
И ты не положишь на него руки, потому что я его выпорю
Systemie drogi, póki sprawne moje nogi
Система, дорогая, пока мои ноги в порядке
Pierdolę cię i twe zasady i tyle mi zrobisz
Я тебя и твои правила к черту, и больше ничего с тобой не сделаю
I będę szedł pod prąd tobie
И я буду идти против тебя
To mam w głowie, w gąszczu absurdów
Это у меня в голове, в гуще абсурдов
W praktyce nie, choć w sercu z Bogiem
На практике нет, хотя в сердце с Богом
Tyle powiem, a co będę musiał zrobić na to, by kupić mieszkanie?
Столько скажу, а что мне придется делать, чтобы купить квартиру?
Muszę spojrzeć w oczy faktom, jak to?
Мне нужно взглянуть в лицо фактам, как это?
Mam w to wyjebane, co się nie wybieram nigdzie i tu zostanę
Мне плевать, я никуда не собираюсь и здесь останусь
(Pierdolę system, system)
черту систему, систему)
Na ogląd zjebanych spraw, które tworzą ranę
На просмотр ебанутых дел, которые создают рану
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(Мне плевать, мне плевать)
A pensję co dają Ci jakbyś był baranem
А зарплату, что тебе дают, как будто ты баран
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(Мне плевать, мне плевать)
A system, co to ma być, tylko toczę pianę
А система, что это такое, только я точу пену
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(Мне плевать, мне плевать)
I tak sobie wezmę to, czego nie dostanę
И так я себе возьму то, чего не получу
(Mam wyjebane)
(Мне плевать)
(Wiesz jaki jest sens życia?)
(Ты знаешь, в чем смысл жизни?)
(Wiesz jaki jest sens życia?)
(Ты знаешь, в чем смысл жизни?)
(To dobrze!)
(Это хорошо!)
To, że przyszedłeś na świat, to już duży fart
То, что ты пришел в этот мир, это уже большой удача
Więc mi powiedz czemu ja mam tu robić dla systemu?
Так скажи мне, почему я должен здесь работать на систему?
W świecie cyfer, pisemek i liter
В мире цифр, бумаг и букв
Bo wymyślił tak krawat, jakaś tam ustawa
Потому что так решил галстук, какой-то там закон
Mówiłem, "Nie dbam i nie pozdrawiam"
Я говорил, "Мне все равно и не здороваюсь"
Fanty chętnie przejmę, nie podzielę się w podzięce za mandat
Штучки с удовольствием заберу, не поделюсь в благодарность за штраф
Pod domem, rachunki niepopłacone w terminie
Под домом, счета неоплаченные в срок
Na konto wejdzie ci, wyśle świnię
На счет тебе зайдет, пошлю свинью
Pesel, nazwisko, imię, tam na kamerze my w dobrej wierze
Паспорт, фамилия, имя, там на камере мы в доброй вере
Farmazonik na bajerze, nie 997, a ty pierdol system
Бред на баере, не 997, а ты к черту систему
I rób to stylowo bez ograniczeń, bo to bankowo to nas w chuja robią
И делай это стильно без ограничений, потому что это точно нас в хуй обманывают
I zawodowo to cię dobrze zdoją
И профессионально тебя хорошо поимеют
Podatki, wałki tu jak w jakiejś matni
Налоги, махинации тут как в какой-то сети
Chcą cię ponaglić, jeszcze mordę zamknij
Хочут тебя поторопить, еще и рот закрой
System Polska, 2016 na ulicach, nie w wiadomościach
Система Польша, 2016 на улицах, не в новостях
Na ogląd zjebanych spraw, które tworzą ranę
На просмотр ебанутых дел, которые создают рану
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(Мне плевать, мне плевать)
A pensję co dają Ci jakbyś był baranem
А зарплату, что тебе дают, как будто ты баран
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(Мне плевать, мне плевать)
A system, co to ma być, tylko toczę pianę
А система, что это такое, только я точу пену
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
(Мне плевать, мне плевать)
I tak sobie wezmę to, czego nie dostanę
И так я себе возьму то, чего не получу
(Mam wyjebane)
(Мне плевать)





Writer(s): Bartlomiej Malachowski, Rafal Kwiatkowski, Kamil Klimczewski

Małach feat. Rufuz - Ambara$
Album
Ambara$
date of release
08-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.