Lyrics and translation MAŁACH & RUFUZ - Czy czasem masz tak?

Czy czasem masz tak?

Duzo w życiu mi sie dzieje
Czasem śmieje sie do siebie jak głupi
Chwilę potem mam nadziej
Że usiądą i odpocznę sam gdzies skuty
Nie wiem by ci ciśnienie nie jebneło gdybyś się wbił w moje buty
Zawsze chodze dłuższą drogą
Mówi nogą, błędy nie chodziły na skróty
Nowy vapor rozjebany
Po tygodniu
Bo poduszka pękła
Cieszę sie jak pojebany
Że to tylko głupi but
A nie moja szczęka
W studio jestem na dziewiątą czy na ósmą
Bo mój los w moich rękach
Przez muzykę mam depresje
Z końcem płyty, choć muzyka jest piękna
Najpierw przygotuje bity, potem piszę, potem idę to nagrać
Potem robię se aranż, zgrywam ślady
I mnie kopie jak viagra, muszę coś ogarnąć coś w
Firmie, ile włożę tyle wyjmę mordo
Czasem kupie tyle sprzętu, że obsrany siedzę i nie wchodzę na konto
Zapuściłem sobie brodę nie dla tego, że tak chciałem
Ziomuś, cały tydzień spałem w studiu bo nie miałem czasu
Nawet wrócić do domu, mam ze sto nieodebranych, bo jak piszę
Wtedy nie odbieram telefonów, hajsu nie muszę pożyczać i nie wiszę
Chcesz coś? Dawaj do schronu

Czy czasem masz tak, że nic Ci chce i najchętniej jarałbyś?
Uciekam z miasta, chcę popić, chcę pożyć, przecież nie mam siedmiu żyć (nie)
Czy czasem masz tak, że nic Ci chce i najchętniej jarałbyś?
Uciekam z miasta, chcę popić, chcę pożyć, przecież nie mam siedmiu żyć (nie mam)

Wróciliśmy wczoraj z koncertu ja mało
Spałem pół nocy z Michałem przegadałem
I nie obeszło się mordo bez kłopotów
Pare kotów już na wejściu do samolotu
Rozbiłem pod nogami prosecco bo
Zapatrzyłem się na dekolt pani stewardess'o
Jakieś drinki chyba tu polecą
To Monika, Bożena i Kaśka a na zegarze jest dopiero osiemnasta
Chętnie powiem Tobie coś o sobie
Mam załogę od nadużyć znowu
Muszę coś powtórzyć mały i duży jak jest
Ziomek w podróży to jeden i drugi lubi sobie dziaba dłużyć
Mój skład same dobre feature'ingi daje
W Europie a może zaproszą na Hawaje
Ja jestem młody duchem pozdrowienia
ślę na puchę i nie zbieram na trumnę jak
Mój dobry kumpel Ty chyba jesteś
Głupi jak myślisz, że można nas nie lubić
DJ shudi, Małach, Rufi - MR Crew to co rano mnie budzi
To sen najświeższy w mieście
Serio, siedzi nieźle - jak rodzynki w cieście
Tak sobie spędzam czas tu leniwie jak wskazówki na moim zegarku
Ja palę trawkę, ty pijesz naftę
A może pojedziemy razem gdzieś na after?
To są serio spoko chłopy, dupy nas obcinają jak żywopłoty
Muszę kończyć, nagrać to i napisać nowe zwroty, same koty

Czy czasem masz tak, że nic Ci chce i najchętniej jarałbyś?
Uciekam z miasta, chcę popić, chcę pożyć, przecież nie mam siedmiu żyć (nie)
Czy czasem masz tak, że nic Ci chce i najchętniej jarałbyś?
Uciekam z miasta, chcę popić, chcę pożyć, przecież nie mam siedmiu żyć (nie mam)
Czy czasem masz tak, że nic Ci chce i najchętniej jarałbyś?
Uciekam z miasta, chcę popić, chcę pożyć, przecież nie mam siedmiu żyć (nie)
Czy czasem masz tak, że nic Ci chce i najchętniej jarałbyś?
Uciekam z miasta, chcę popić, chcę pożyć, przecież nie mam siedmiu żyć (nie, nie)

Бывает ли у тебя такое?

Много чего в жизни происходит,
Иногда смеюсь над собой, как дурак.
Чуть позже надеюсь,
Что сяду и отдохну где-нибудь один, скованный.
Не знаю, не взорвалось бы у тебя давление, если бы ты влез в мои ботинки.
Всегда хожу более длинной дорогой.
Говорит нога, ошибки не ходили короткими путями.
Новые кроссовки развалились
Через неделю,
Потому что подушка лопнула.
Радуюсь, как ненормальный,
Что это всего лишь тупой ботинок,
А не моя челюсть.
В студии я к девяти или к восьми,
Ведь моя судьба в моих руках.
Из-за музыки у меня депрессия
К концу записи альбома, хотя музыка прекрасна.
Сначала готовлю биты, потом пишу, потом иду записывать.
Потом делаю аранжировку, свожу треки
И меня прёт, как от виагры, мне нужно что-то организовать в
Фирме, сколько вложу, столько вытащу, слышишь?
Иногда покупаю столько оборудования, что сижу обосранный и не захожу в банковский аккаунт.
Отпустил бороду не потому, что хотел,
Друг, всю неделю спал в студии, потому что не было времени
Даже вернуться домой, у меня около ста пропущенных, потому что когда пишу,
Тогда не беру трубку, деньги занимать не нужно и никому не должен.
Хочешь чего-то? Давай в убежище.

Бывает ли у тебя так, что тебе ничего не хочется, и ты бы с удовольствием покурил?
Сбегаю из города, хочу выпить, хочу пожить, ведь у меня не семь жизней (нет).
Бывает ли у тебя так, что тебе ничего не хочется, и ты бы с удовольствием покурил?
Сбегаю из города, хочу выпить, хочу пожить, ведь у меня не семь жизней (нет).

Вернулись вчера с концерта, я мало
Поспал, пол ночи проболтал с Михаилом.
И не обошлось, слышишь, без проблем,
Пара кошечек уже на входе в самолет.
Разбил под ногами просекко, потому что
Засмотрелся на декольте стюардессы.
Какие-то напитки тут, похоже, полетят,
Это Моника, Божена и Каська, а на часах всего лишь восемнадцать.
Охотно расскажу тебе кое-что о себе,
У меня снова команда по злоупотреблениям.
Должен кое-что повторить, маленький и большой, как есть.
Друг, в путешествии и тот, и другой любят затянуть косячок.
Мой состав выдаёт только хорошие фиты.
В Европе, а может, пригласят на Гавайи.
Я молод душой, привет
Передам на зону и не коплю на гроб, как
Мой хороший приятель. Ты, наверное,
Глупый, если думаешь, что нас можно не любить.
DJ Shudi, Małach, Rufi - MR Crew - это то, что будит меня каждое утро.
Это самый свежий сон в городе.
Серьёзно, сидит неплохо - как изюм в тесте.
Так провожу время лениво, как стрелки на моих часах.
Я курю травку, ты пьёшь керосин,
А может, поедем вместе куда-нибудь на афтепати?
Это реально классные ребята, девчонки нас обстригают, как живые изгороди.
Мне нужно заканчивать, записать это и написать новые фразы, одни хиты.

Бывает ли у тебя так, что тебе ничего не хочется, и ты бы с удовольствием покурил?
Сбегаю из города, хочу выпить, хочу пожить, ведь у меня не семь жизней (нет).
Бывает ли у тебя так, что тебе ничего не хочется, и ты бы с удовольствием покурил?
Сбегаю из города, хочу выпить, хочу пожить, ведь у меня не семь жизней (нет).
Бывает ли у тебя так, что тебе ничего не хочется, и ты бы с удовольствием покурил?
Сбегаю из города, хочу выпить, хочу пожить, ведь у меня не семь жизней (нет).
Бывает ли у тебя так, что тебе ничего не хочется, и ты бы с удовольствием покурил?
Сбегаю из города, хочу выпить, хочу пожить, ведь у меня не семь жизней (нет, нет).