Lyrics and translation MAŁACH & RUFUZ - Idzie tak

Idzie tak

Idzie tak, zeszyt, studio, kwadrat,
Mixter, głośnik, karta, standard,
Lampa, empece, komputer, pianino,
Wino, nie w tej bajce dziecino.
Szafa, pięciokątna, dużo miejsca,
Gąbka, mikrofon, cztery podejścia,
Ja i ziomek bez czy z gibonem,
Dawaj kurwa coś napisać bo już cały płonę.
Ja żyję tak żeby żyć "krzemienią?",
Za kolejny miesiąc w pracy biorę pieniądz,
Wiosną, latem, zimą, jesienią,
Robię to co mnie wynosi wysoko nad ziemią.
Moje życie, moje sprawa,
W tygodniu to praca w weekendy zabawa,
Idzie tak, kocham życie wariaty,
I piona za wspólne chwile i tematy.

Rap, życie, teksty, picie,
Bity, sex, zyje słyszycie.
To Ciemna Strefa i macie nie fart,
Idzie tak, idzie tak, idzie tak.

Rap, życie, teksty, picie,
Bity, sex, zyje słyszycie.
To Ciemna Strefa i macie nie fart,
Idzie tak, idzie tak, idzie tak.

Która to godzina bo gotowa cała banda,
Podjadę w jedno miejsce odebrać trochę sianka,
Standard wymianka, życzymy sobie farta,
Uczucie przy walucie, lepsze samopoczucie.
Poznamy jakieś niunie dalej wiesz jak pójdzie,
Z polotem chłopaku wiem gdzie się kierować,
Chowani na błędach, pomimo to życie jak nagroda,
Swoje ciuchy, swoje loga.
To nakrywki, koncerty, emocje, zjadają zęby,
Idzie tak, patrz, data z metryki,
Karnawał, najlepsze wyniki,
Rachunki, klipy, obcasy i stringi.
Idzie dobrze to z prądem, lamusy biorą wolne,
Mamy dobrą pompę i musi się kręcić,
Dobry patencik, co tam u was ziomble,
Non stop mam formę, kurwa jest dobrze.
Piszemy dla miasta, dla miasta w hołdzie,
Jesteśmy tutaj gdzie nie wielu dojdzie.

Rap, życie, teksty, picie,
Bity, sex, zyje słyszycie,
To Ciemna Strefa i macie nie fart,
Idzie tak, idzie tak, idzie tak.

Rap, życie, teksty, picie,
Bity, sex, zyje słyszycie.
To Ciemna Strefa i macie nie fart,
Idzie tak, idzie tak, idzie tak.

Dawaj, dawaj to, dawaj to, dawaj to na full.

Ça roule comme ça

Ça roule comme ça, cahier, studio, carré,
Mixeur, enceinte, carte, standard,
Lampe, PC, ordinateur, piano,
Vin, pas dans ce conte, mon enfant.
Armoire, pentagonale, beaucoup de place,
Éponge, microphone, quatre approches,
Moi et mon pote, avec ou sans singe,
Vas-y putain, écris quelque chose, parce que je brûle déjà.
Je vis comme ça pour vivre "comme le silex" ?
Le mois prochain, je prends l'argent au travail,
Au printemps, en été, en hiver, en automne,
Je fais ce qui me soulève haut au-dessus de la terre.
Ma vie, mes affaires,
En semaine, c'est le travail, le week-end, c'est la fête,
Ça roule comme ça, j'aime la vie, les cinglés,
Et un clin d'œil pour les moments partagés et les sujets.

Rap, vie, textes, boire,
Battements, sexe, je vis, vous entendez.
C'est la zone sombre et vous n'avez pas de chance,
Ça roule comme ça, ça roule comme ça, ça roule comme ça.

Rap, vie, textes, boire,
Battements, sexe, je vis, vous entendez.
C'est la zone sombre et vous n'avez pas de chance,
Ça roule comme ça, ça roule comme ça, ça roule comme ça.

Quelle heure est-il parce que toute la bande est prête,
Je vais aller à un endroit pour récupérer un peu de foin,
Échange standard, on se souhaite bonne chance,
Sentiment avec l'argent, meilleur sentiment.
On rencontrera des nanas, tu sais comment ça va aller,
Avec panache, mon pote, je sais où aller,
Cachés sur les erreurs, malgré tout, la vie est comme un prix,
Nos vêtements, nos logos.
Ce sont des couvercles, des concerts, des émotions, ça mange les dents,
Ça roule comme ça, regarde, la date de naissance,
Carnaval, les meilleurs résultats,
Factures, clips, talons aiguilles et strings.
Ça va bien, avec le courant, les loosers prennent du congé,
On a une bonne pompe et ça doit tourner,
Un bon stratagème, quoi de neuf chez toi, mon pote,
J'ai toujours la forme, putain, c'est bon.
On écrit pour la ville, pour la ville en hommage,
On est là où peu de gens arrivent.

Rap, vie, textes, boire,
Battements, sexe, je vis, vous entendez.
C'est la zone sombre et vous n'avez pas de chance,
Ça roule comme ça, ça roule comme ça, ça roule comme ça.

Rap, vie, textes, boire,
Battements, sexe, je vis, vous entendez.
C'est la zone sombre et vous n'avez pas de chance,
Ça roule comme ça, ça roule comme ça, ça roule comme ça.

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y à fond.