Lyrics and translation Małe Miasta - Już Prawie Tańczę

Już Prawie Tańczę

Witaj w klubie
Nie przyszedłem tu potańczyć, bo nie lubię
Z boku przyglądam się czy to jeszcze ludzie
Może bywamy tancerzami
Oni robią coś naprawdę
My się bijemy z myślami
Witaj w klubie
Nie przyszedłem tu potańczyć, bo nie lubię
Bo nie umiem
Myślę, wiec jestem drewnem
Za dużo analizuję
Ale powoli zmieniam zdanie
Ale czuje mięsa
Nie wiem czy to kenzo
Ale, ale już

Już prawie nie myślę
Prawie nie jestem już sobą
Już prawie tańczę
Prawie nie jestem już sobą
Ruszam na parkiet, parkiet
Już prawie tańczę, tańczę, tańczę
A nie, jednak nie

Już prawie tak się porobiłem znów
Ale w sumie to po to przyszedłem tu
Zazwyczaj jestem w barze gdy gram
I nie wiem co wolę: grać czy bar
Alko za mało – daj spokój proszę
Musze się skuć wtedy, taniec owszem
Nie da się tańczyć na sztywnej nodze
Ale czuje ze dziś udać się może
Szyja do bitu, nadążam ledwo
Klubowa wczówka, na sztywny krom mam
Mam jedno słowo na swój ruch – niemoc
Nie wchodzę na parkiet, bo mam blok
Ale wjeżdża rausz
Wyobraźnia widzie każdy ruch
I każdy procent – zniknęły obawy
Mogę tańczyć teraz, ale już nie dam rady

Już prawie nie myślę
Prawie nie jestem już sobą
Już prawie tańczę
Już prawie tańczę
Już prawię tańczę
Już prawie tańczę
Prawie nie jestem już sobą
Ruszam na parkiet, parkiet
Już prawie tańczę, tańczę, tańczę, tańczę
Już prawie nie myślę
Prawie nie jestem już sobą
Już prawie tańczę
Już prawie tańczę
Już prawię tańczę
Już prawie tańczę
Prawie nie jestem już sobą
Ruszam na parkiet, parkiet
Tańczę, tańczę, tańczę

Уже Почти Танцую

Добро пожаловать в клуб,
Я пришёл сюда не танцевать, потому что не люблю.
Со стороны наблюдаю, люди ли это ещё.
Может, мы бываем танцорами,
Они делают что-то настоящее,
А мы боремся с мыслями.
Добро пожаловать в клуб,
Я пришёл сюда не танцевать, потому что не люблю,
Потому что не умею.
Думаю, поэтому я как дерево.
Слишком много анализирую,
Но постепенно меняю своё мнение.
Но чувствую драйв,
Не знаю, Kenzo ли это,
Но, но уже...

Уже почти не думаю,
Уже почти не я.
Уже почти танцую,
Уже почти не я.
Выдвигаюсь на танцпол, танцпол.
Уже почти танцую, танцую, танцую.
А нет, всё же нет.

Уже почти дошёл до кондиции,
Но, в принципе, за этим я сюда и пришёл.
Обычно я в баре, когда играю,
И не знаю, что люблю больше: играть или бар.
Алкоголя слишком мало – не смеши меня, прошу,
Мне нужно накидаться, и тогда, возможно, танец.
Невозможно танцевать на негнущейся ноге,
Но чувствую, сегодня может получиться.
Шея в ритм, едва поспеваю,
Клубный прикид, на мне негнущийся хлопок.
Есть одно слово для моих движений – немощь.
Не выхожу на танцпол, потому что у меня блок.
Но накатывает волна,
Воображение видит каждое движение,
И каждый процент – страхи исчезли,
Мог бы танцевать сейчас, но уже не в силах.

Уже почти не думаю,
Уже почти не я.
Уже почти танцую,
Уже почти танцую,
Уже почти танцую,
Уже почти танцую,
Уже почти не я.
Выдвигаюсь на танцпол, танцпол.
Уже почти танцую, танцую, танцую, танцую.
Уже почти не думаю,
Уже почти не я.
Уже почти танцую,
Уже почти танцую,
Уже почти танцую,
Уже почти танцую,
Уже почти не я.
Выдвигаюсь на танцпол, танцпол.
Танцую, танцую, танцую.