Małe Miasta - Bezpieczeństwo - translation of the lyrics into French
Małe Miasta Bezpieczeństwo

Małe Miasta - Bezpieczeństwo

Lyrics and translation Małe Miasta - Bezpieczeństwo




Bezpieczeństwo
Sécurité
Chcę dzisiaj tylko to co znam
Aujourd'hui, je veux juste ce que je connais
Chcę tylko poczuć się bezpiecznie
Je veux juste me sentir en sécurité
Zakładamy się o wszystko
On parie sur tout
Dziś się o nic nie zakładam
Aujourd'hui, je ne parie sur rien
A jedyne co zakładam
Et la seule chose que je porte
To dresy do bycia w domu
Ce sont mes survêtements pour rester à la maison
Myślę tylko o adresach
Je pense seulement aux adresses
W których kiedyś się nudziłem
Où je m'ennuyais autrefois
Wyobrażam sobie rzeczy
J'imagine des choses
Które umiem obsługiwać
Que je sais utiliser
Nie chce dziś się z nikim widzieć
Je ne veux pas voir personne aujourd'hui
Chociaż nic mi nie zrobiłeś
Même si tu ne m'as rien fait
Wyobrażam sobie rzeczy
J'imagine des choses
Które umiem obsługiwać
Que je sais utiliser
Wyobrażam sobie rzeczy
J'imagine des choses
Które umiem obsługiwać
Que je sais utiliser
Wyobrażam sobie rzeczy
J'imagine des choses
Które umiem obsługiwać
Que je sais utiliser
Chcę dzisiaj tylko to co znam
Aujourd'hui, je veux juste ce que je connais
Chcę tylko poczuć się bezpiecznie
Je veux juste me sentir en sécurité
Chcę dzisiaj tylko to co znam
Aujourd'hui, je veux juste ce que je connais
Chcę tylko poczuć się bezpiecznie
Je veux juste me sentir en sécurité
Dziś mnie nigdzie nie znajdziesz
Tu ne me trouveras nulle part aujourd'hui
Seriale znam na pamieć
Je connais les séries par cœur
Teraz niczego nie trawie
Maintenant, je ne supporte plus rien
Leże na dywanie
Je suis allongé sur le tapis
Wracam myślami do przeszłych sytuacji
Je reviens en pensée à des situations passées
Pamiętam tylko te pozytywne plamy
Je me souviens seulement des taches positives
Na siłę powroty, dalekie od prawdy
Les retours forcés, loin de la vérité
Zapominam o tym co dzisiaj mamy
J'oublie ce que nous avons aujourd'hui
Moje wspomnienia kłamią
Mes souvenirs mentent
Kolory się nie zgadzają
Les couleurs ne correspondent pas
Pamiętam tylko plusy, to fakt
Je ne me souviens que des plus, c'est un fait
Ale dziś chcę tylko to co znam
Mais aujourd'hui, je veux juste ce que je connais
Batman 2, ziomki z podwórka, stara furka, ollie z murka
Batman 2, les mecs du quartier, la vieille voiture, le ollie du mur
Batman 2, ziomki z podwórka, stara furka, ollie z murka
Batman 2, les mecs du quartier, la vieille voiture, le ollie du mur
Batman 2, ziomki z podwórka, stara furka, ollie z murka
Batman 2, les mecs du quartier, la vieille voiture, le ollie du mur
Batman 2, ziomki z podwórka, stara furka, ollie z murka
Batman 2, les mecs du quartier, la vieille voiture, le ollie du mur
Batman 2, ziomki z podwórka, stara furka, ollie z murka
Batman 2, les mecs du quartier, la vieille voiture, le ollie du mur
Batman 2, ziomki z podwórka
Batman 2, les mecs du quartier
Chcę dzisiaj tylko to co znam
Aujourd'hui, je veux juste ce que je connais
Chcę tylko poczuć się bezpiecznie
Je veux juste me sentir en sécurité
Chcę dzisiaj tylko to co znam
Aujourd'hui, je veux juste ce que je connais
Chcę tylko poczuć się bezpiecznie
Je veux juste me sentir en sécurité




Writer(s): Mateusz Gudel, Mateusz Holak
Małe Miasta - Plecy Pomników
Album
Plecy Pomników
date of release
16-02-2018

1 Bezpieczeństwo
2 Sprawdzam
3 Seriale
4 Nie mam czasu na bycie introwertykiem
5 Już wiem, że jutro będę żałował
6 Nie uwierzyłbym w to nawet, gdybym był tam
7 Proporcje
8 Nie zrozum mnie źle
9 Chcę to opowiedzieć Ci
10 Piekło
11 Jak policjanci z Miami
12 Zwalniam
Attention! Feel free to leave feedback.