Małe Miasta - Kraków - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Małe Miasta - Kraków




Kraków
Cracow
Kraków jeszcze nigdy tak jak dziś
Cracow has never been like this before
Pięć osób
Five people
Może single fajniejsi od płyt - dary losu
Maybe singles are better than albums - a gift of destiny
Mamy coś do opowiedzenia, ale mordo kto Cię teraz słucha?
We have something to tell, but who's gonna listen now?
Chociaż hype sie zgadza i wyświetlenia
Even though the hype fits and the views
Czy to się liczy teraz?
Does it matter now?
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Sprzedaliśmy cały nakład między nami spoko
We sold the entire edition among ourselves, that's cool
W czwartek po koncercie ktoś napisał, że koncert koń
After the concert on Thursday someone wrote that the concert was crap
Że w zeszłym roku na trzech kotów w tym samym miejscu przyszło sześć osób
That last year there were six people, now there were three cats
Głupio mi, myślnik, po prostu po polsku ulżyło mi, myślnik
I feel stupid - I just felt better in Polish
Ale czy to coś zmienia?
But does it make any difference?
Dzięki za wejścia i wyświetlenia
Thanks for the views
Czy chcesz się spotkać dziś?
Do you want to hang out today?
Czy tylko mnie lubisz?
Or do you just like me?
Czy chcesz się spotkać dziś?
Do you want to hang out today?
Czy tylko lubisz to?
Or do you just like it?
Kraków jeszcze nigdy tak jak dziś
Cracow has never been like this before
Kraków jeszcze nigdy tak jak dziś
Cracow has never been like this before
Melanż roku, może to nie koncert najistotniejszy był
The party of the year, maybe the concert wasn't that important
Chociaż koń opór
Even though it sucked
Nie zdobycie sosu, pięć biletów
You'll not make any money, five tickets
Wypijmy za błędy #windows i kilku nowych followerów
Let's drink to mistakes #windows and to a few new followers
Z pamięcią minąłem się o włos
I missed a memory by a hair's breadth
Zostało w głowie, że był sztos
What was left in my mind was that it was great
Było jak w klipie asap koń, nieźle co?
It was like in the ASAP video, that horse, nice, huh?
Fajne kolory na fajnych ludziach
Nice colors on nice people
A potem wszystko w slo-mo
And then everything in slo-mo
Nie liczę hajsu którego nie widze
I don't count the money I don't see
Login, pass, dopiero szok
Log in, pass, and only then the shock
Oh, no, znowu to?
Oh, no, not again?
Dramat
Drama
Czy chcesz się spotkać dziś?
Do you want to hang out today?
Czy tylko mnie lubisz?
Or do you just like me?
Czy chcesz się spotkać dziś?
Do you want to hang out today?
Czy tylko lubisz to?
Or do you just like it?
Kraków jeszcze nigdy tak jak dziś
Cracow has never been like this before





Writer(s): Mateusz Gudel, Mateusz Holak

Małe Miasta - Koń
Album
Koń
date of release
09-10-2015


Attention! Feel free to leave feedback.