Lyrics and translation Małe Miasta - Nowe Starty

Nowe Starty

Ty widzisz tylko nowe starty
Uooh
Ty widzisz tylko moje starty

Ty widzisz tylko nowe starty, nowe metki, nowe ramki
I prawie nie poznałbyś mnie
Pytasz: "co u ciebie słychać?"
Mówisz: "wszystko po staremu"
I "nie zmienia się nic"
U mnie nic nie jest jak dawniej
Nowe mety, nowe starty, (odświeżam i sprawdzam)
Nie chodzi tu o nowe barwy, nowe ciuchy, nowe lalki
Tylko żeby nie powtarzać się

Uooh
Ty widzisz tylko nowe starty
Uooh
Ty widzisz tylko moje starty

Ty widzisz tylko nowe starty
Może nie będę się jarał za chwilę
Boże znowu pozmieniam profile
Niby chuj mnie obchodzi jak się teraz chodzi
Ale idę w tym, płynę
Może będziesz musiał się obejść ze stylem
Możesz szukać i tyle
Niby chuj mnie obchodzi Endomondo, Nordic walking
Ale idę jak chcę, płynę

Uooh
Ty widzisz tylko nowe starty
Uooh
Ty widzisz tylko moje starty

Widzisz tylko nowe starty
Ja nie, to chyba inny świat
Nic nie jest jak dawniej
Co innego znaczy nowy start
Pytasz: "co u ciebie?"
Nie wiem od czego zaczynać
Ale widzisz tylko starty więc "po staremu"

Новые Начала

Ты видишь только новые начала
У-у-у
Ты видишь только мои начала

Ты видишь только новые начала, новые метки, новые рамки
И почти не узнала бы меня
Спрашиваешь: "как дела?"
Говоришь: "всё по-старому"
И "ничего не меняется"
У меня всё не так, как раньше
Новые цели, новые начала, (обновляю и проверяю)
Дело не в новых красках, новой одежде, новых куклах
А в том, чтобы не повторяться

У-у-у
Ты видишь только новые начала
У-у-у
Ты видишь только мои начала

Ты видишь только новые начала
Может, скоро перегорю
Боже, опять меняю профили
Вроде плевать, как сейчас принято
Но я в этом, плыву по течению
Может, тебе придётся смириться с моим стилем
Можешь искать и всё тут
Вроде плевать на Endomondo, скандинавскую ходьбу
Но я иду, как хочу, плыву по течению

У-у-у
Ты видишь только новые начала
У-у-у
Ты видишь только мои начала

Видишь только новые начала
Я нет, это, наверное, другой мир
Ничего не как раньше
Что-то другое значит новое начало
Спрашиваешь: "как дела?"
Не знаю, с чего начать
Но ты видишь только начала, поэтому "по-старому"