Lyrics and translation Małpa - Pozwól mi Nie Mówić Nic

Pozwól mi Nie Mówić Nic

Pozwól mi nie mówić nic i tylko patrzeć
Zanim znów stracisz oddech, gdy światło zgaśnie
Daj mi chwilę na mind sex i medytacje
Pozwól milczeć i w ciszy zjeść kolację
Nie chcę muzyki, codziennie myślę o loopach
Żadnych słów, niech to będzie chociaż minuta
A potem znów powiem Ci, że możesz mi ufać
I to nie jest tak, że już nie lubię Cię słuchać
Nigdy nie mów mi, że noszę wciąż głowę w chmurach
Bo nie mam ochoty na rozmowy o bzdurach
Wiem, że nie widzieliśmy się przez dobę akurat
Ale wybacz mi jeśli znowu trochę zamulam
Wiesz, to nie jest tak, że próbuję gdzieś uciec
A nawet jeśli, to możesz być pewna, że wrócę
Wiem, że to złe, ale później dasz mi pokutę
Teraz posiedźmy w ciszy przez minutę

Cii, nic nie mów, nie, nie mów nic, (bo) nie chce mi się gadać
Nie oczekuj dziś ode mnie, że nagle będę inny
W głębi duszy czujesz, powraca blask ciszy
Cii, nic nie mów, nie, nie mów nic, (bo) nie chce mi się gadać
Nie oczekuj dziś ode mnie, że nagle będę inny
W głębi duszy czujesz, powraca blask ciszy

(I feel like walking in the rain)

Zadzwoń do mnie rano, ale proszę zrozum najpierw
Że moje życie to chaos i pasmo zmartwień
Czasem chcę słyszeć tylko te bębny z samplem
Aby ukoić nerwy i wygrać walkę
Nie jestem pewny czy wiesz, o co mi chodzi, gdy mówię
Że potrzebuje kilku godzin, bo chyba się gubię
Jeśli nie to trudno, po prostu mi uwierz
Że siedzę cicho, bo widocznie czasem tak lubię
Zostaw na później wszystko, co mówiłaś przed chwilą
Tylko patrz i spojrzeniem wyznawaj mi miłość
Wiem, że dziś nie pierwszy raz siedzimy do późna
Nie mówiąc nic i rozumiem, że Ciebie to wkurwia
Pozwól naprawić mi to, co we mnie zepsute
A będę Twój, kiedy tylko pokonam smutek
I chociaż czasem to przynosi przeciwny skutek
Teraz posiedźmy w ciszy przez minutę

Cii, nic nie mów, nie, nie mów nic, (bo) nie chce mi się gadać
Nie oczekuj dziś ode mnie, że nagle będę inny
W głębi duszy czujesz, powraca blask ciszy
Cii, nic nie mów, nie, nie mów nic, (bo) nie chce mi się gadać
Nie oczekuj dziś ode mnie, że nagle będę inny
W głębi duszy czujesz, powraca blask ciszy

(I feel like walking in the rain)

(It′s almoast to the point)

Laisse-moi ne rien dire

Laisse-moi ne rien dire et regarder seulement
Avant que tu ne perdes ton souffle à nouveau, lorsque la lumière s'éteindra
Donne-moi un moment pour le sexe mental et la méditation
Laisse-moi me taire et dîner dans le silence
Je ne veux pas de musique, je pense aux boucles tous les jours
Pas de mots, que ce soit au moins une minute
Et ensuite, je te dirai à nouveau que tu peux me faire confiance
Et ce n'est pas comme si je n'aimais plus t'écouter
Ne me dis jamais que je porte encore ma tête dans les nuages
Parce que je n'ai pas envie de parler de bêtises
Je sais que nous ne nous sommes pas vus depuis 24 heures
Mais pardonne-moi si je suis à nouveau un peu lent
Tu sais, ce n'est pas comme si j'essayais de m'échapper quelque part
Et même si c'est le cas, tu peux être certaine que je reviendrai
Je sais que c'est mauvais, mais tu me feras ensuite faire pénitence
Asseyons-nous en silence pendant une minute maintenant

Chut, ne dis rien, non, ne dis rien, (parce que) je n'ai pas envie de parler
Ne t'attends pas de moi aujourd'hui que je devienne soudainement différent
Au fond de ton cœur, tu sens le retour de l'éclat du silence
Chut, ne dis rien, non, ne dis rien, (parce que) je n'ai pas envie de parler
Ne t'attends pas de moi aujourd'hui que je devienne soudainement différent
Au fond de ton cœur, tu sens le retour de l'éclat du silence

(J'ai envie de marcher sous la pluie)

Appelle-moi demain matin, mais s'il te plaît, comprends d'abord
Que ma vie est un chaos et une série de soucis
Parfois, je veux juste entendre ces tambours avec un échantillon
Pour apaiser mes nerfs et gagner la bataille
Je ne suis pas sûr que tu saches ce que je veux dire quand je dis
Que j'ai besoin de quelques heures, parce que je me perds peut-être
Si ce n'est pas le cas, tant pis, crois-moi simplement
Que je suis assis en silence parce que parfois j'aime ça
Laisse pour plus tard tout ce que tu as dit il y a un instant
Regarde juste et déclare-moi ton amour par le regard
Je sais que ce n'est pas la première fois que nous restons assis tard
Sans rien dire, et je comprends que ça te rend folle
Laisse-moi réparer ce qui est brisé en moi
Et je serai à toi dès que j'aurai vaincu le chagrin
Et bien que cela ait parfois l'effet inverse
Asseyons-nous en silence pendant une minute maintenant

Chut, ne dis rien, non, ne dis rien, (parce que) je n'ai pas envie de parler
Ne t'attends pas de moi aujourd'hui que je devienne soudainement différent
Au fond de ton cœur, tu sens le retour de l'éclat du silence
Chut, ne dis rien, non, ne dis rien, (parce que) je n'ai pas envie de parler
Ne t'attends pas de moi aujourd'hui que je devienne soudainement différent
Au fond de ton cœur, tu sens le retour de l'éclat du silence

(J'ai envie de marcher sous la pluie)

(C'est presque au point)