Lyrics and translation Mbee - ورده (feat. فادي)

ورده (feat. فادي)

انتي ورده وانا فيكي عالق
اد مبحاول بعد عنك بلاقيكي على بابي
صارت عنا عاده حكي بهالدفاتر وعلى كل ورقه بشعل قلبي وبقول هيدي اخر وحه
شو بدك بعد تاخذي
شو بدك بعد تاخذي
عل موجه بطلت اعرف ركز
ببحرك عم حاول بعدني قدف
بلشت بذنوبي ستف
قلولي مضروبه صدق
قصتكن معدومه خفف
وبعدني حواليكي عم لفلف
وياكي بل سياره عم كزدر
حمر بعويني اشارات ما رح وقف

قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني ميل وميل وميل
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني ميل وميل وميل
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني
اذا عندك شي بدك تقول هلأ طلع شو في

من بعدك ما شفت النوم
من بعدك ما حسيت حدى بالكون
اسود بلا ولا لون
ماشي ماشي ماشي يوم ورا يوم
بدي احميا بس عم اخفيا
بدي اشفيا بس عم ائزيا
بدي خليا بس عم امحيا
انا و بردان ما عم فيني انسيا

قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني ميل وميل وميل
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني ميل وميل وميل
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني

انا قلبي مثل الثلج اسقع من البلاد هون
انا بقلبي كنو حبس وما عم فيني زيح الاضبان
هون حياه ما في
بحكي ما بتسمعي
بتروحي وما بترجعي
شو مشكلتك معي
انا تارك كل الكون بس انا بدي كون وحيد
قالوا عني مجنون
كل نهاري بلا تلفون
ما عم فيني زيح ال اضبان
انا سامع من هون
ساكت ولا صوت
شايف بوجي الموت جاي بشكل سكوت

قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني ميل وميل وميل
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني ميل وميل وميل
قلبي مثل التلج بس هل ورده خلتني

اذا عندك شي بدك تقول هلأ طلع شو في ببالك هلأ
اذا بدك تقولي شي جديد
بدك تقولي شي جديد
عم بسمع مرح ادمع
لأ لأ لأ لأ

Rose (feat. Fadi)

You're a rose, and I'm stuck in you
I try to stay away from you, but I find you at my door
It's become our habit to talk in these notebooks, and on every page, I set my heart on fire and say this is the last time
What else do you want to take?
What else do you want to take?
On a wave, I can't focus anymore
I'm trying to push myself away, but I'm getting closer
I started with my sins, I'm sinking
Tell me, I'm really hurt
Your story is nonexistent, lighten up
I'm still circling around you
And with you in the car, I'm driving crazy
Red in my eyes, signals, I won't stop

My heart is like ice, but this rose made me melt, melt, melt
My heart is like ice, but this rose made me
My heart is like ice, but this rose made me melt, melt, melt
My heart is like ice, but this rose made me
If you have something to say now, come out, what's there?

Since you, I haven't seen sleep
Since you, I haven't felt anyone in the universe
Black without any color
Walking, walking, walking, day after day
I want to protect you, but I'm hiding
I want to heal, but I'm hurting
I want to keep you, but I'm erasing
I'm cold, I can't forget you

My heart is like ice, but this rose made me melt, melt, melt
My heart is like ice, but this rose made me
My heart is like ice, but this rose made me melt, melt, melt
My heart is like ice, but this rose made me

My heart is like ice, colder than the land here
In my heart, it's like a prison, and I can't move the icebergs
There's no life here
I talk, you don't listen
You leave and you don't come back
What's your problem with me?
I've left the whole universe, but I want to be alone
They called me crazy
My whole day without a phone
I can't move the icebergs
I hear from here
Silent, no sound
I see death coming in the form of silence

My heart is like ice, but this rose made me melt, melt, melt
My heart is like ice, but this rose made me
My heart is like ice, but this rose made me melt, melt, melt
My heart is like ice, but this rose made me

If you have something to say now, come out, what's in your head now?
If you want to say something new
If you want to say something new
I'm listening, tears are flowing
No no no no