Mbest11x - Navy Seals vs Army Rangers Epic Rap Battle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mbest11x - Navy Seals vs Army Rangers Epic Rap Battle




Navy Seals vs Army Rangers Epic Rap Battle
Navy Seals vs Army Rangers Epic Rap Battle
Sick with the rap when I bring my flow.
Je suis malade avec le rap quand j'apporte mon flow.
I'm spittin' faster than your girl getting off with my photo.
Je débite plus vite que ta meuf qui se fait prendre avec ma photo.
And every girl dying just to give me hugs.
Et chaque fille meurt d'envie de me faire des câlins.
Soon as I step out of my mother fucking class. BUDS.
Dès que je sors de mon putain de cours. BUDS.
Top secret missions you know we never stoppin'.
Missions top secrètes, tu sais qu'on ne s'arrête jamais.
Walk in the bar yelling "Bro I just killed Bin Laden."
J'entre dans le bar en criant "Bro, j'ai tué Ben Laden."
Published my book and I got movies made.
J'ai publié mon livre et j'ai eu des films.
The next step is rapping and I'm here to say.
La prochaine étape est le rap et je suis pour dire.
So let's start, and this might be mean
Alors commençons, et ça pourrait être méchant
But you can't act (of valor?)
Mais tu ne peux pas jouer (de la valeur ?)
Not even better than Charlie Sheen.
Même pas mieux que Charlie Sheen.
I see you on FOX News talking about danger
Je te vois sur FOX News parler de danger
What happened to quiet professional?
Qu'est-il arrivé au professionnel discret ?
Oh, that's a Ranger
Oh, c'est un Ranger
RASP and Ranger School
RASP et Ranger School
Stayed up for days and nights
Je suis resté éveillé des jours et des nuits
Just to get to Regiment to slaughter you on this mic
Juste pour arriver au Régiment pour te massacrer sur ce micro
You belong in a boat get your ass back in the bay
Tu appartiens à un bateau, retourne dans la baie
I know you need a hero so
Je sais que tu as besoin d'un héros alors
Rangers Lead The Way
Les Rangers mènent la voie
I'm a Predator, a warrior, and a night stalker
Je suis un prédateur, un guerrier, et un traqueur de nuit
You better EXFIL now like
Tu ferais mieux de t'exfiltrer maintenant comme
"GET TO THE CHAPPA!"
« VA AU CHAPPA !
Get all your boys together and call you semen
Réunis tous tes garçons et appelle-les ton sperme
Funny that's the same thing your chick is feenin
C'est drôle, c'est la même chose que ta meuf veut
Sea Air and Land I've got years of training
Mer, Air et Terre, j'ai des années d'entraînement
I ball so hard they call me Peyton Manning
Je suis tellement fort qu'ils m'appellent Peyton Manning
I got my Perfect Push-up and my TRX Band
J'ai mon Perfect Push-up et mon TRX Band
Drinking Frog Fuel, "why?"
Je bois du Frog Fuel, "pourquoi ?"
Because I'm the mother fucking man
Parce que je suis le putain d'homme
Operator as fuck #hashtag my nation
Opérateur comme un putain de #hashtag ma nation
Dick so big it needs its own station
Bite si grosse qu'elle a besoin de sa propre station
You think you're operators
Tu penses que vous êtes des opérateurs
But half of you can't even grow beards
Mais la moitié d'entre vous ne peut même pas faire pousser des barbes
Climb down your ladder bitch
Descends de ton échelle, salope
Bottom Tier
Niveau inférieur
I got my SWCC, driving my whip
J'ai mon SWCC, je conduis ma fouet
Doing donuts while I'm fighting Rangerettes off my dick
Faire des donuts pendant que je combats les Rangerettes sur ma bite
Come to BUDS and we'll make you a believer
Viens au BUDS et on te fera croire
But for now quit rap
Mais pour l'instant, arrête le rap
And stick to airfield seizures
Et occupe-toi de crises d'épilepsie sur le terrain d'aviation
You think you're pretty cool with your static line?
Tu penses être cool avec ton static line ?
How many slots you get to HALO?
Combien de créneaux tu as pour HALO ?
That's right get in line
C'est ça, mets-toi en ligne
Department of the Navy bitch you know who
Département de la marine, salope, tu sais qui
I get more funding than your regiment
J'ai plus de financement que votre régiment
NSW
NSW
Your Tier line it doesn't even work
Votre ligne de niveau ne fonctionne même pas
So let me explain to you
Alors laisse-moi t'expliquer
You play with a surfboard
Tu joues avec une planche de surf
You're not in DEVGRU
Tu n'es pas dans le DEVGRU
Call me Chuck Norris
Appelez-moi Chuck Norris
Cause I'll kill you with my stare
Parce que je vais te tuer avec mon regard
Your pre-mission checks are hands eyes ears "Hair!!"
Vos vérifications pré-mission sont les mains, les yeux, les oreilles "Cheveux !!"
We were smokin' dudes
On fumait des mecs
Before you ever came around
Avant même que tu ne sois
You think making movies is original bitch?
Tu penses que faire des films est original, salope ?
Black Hawk Down
Black Hawk Down
Your ego is so big i can see it from space
Votre ego est tellement gros que je peux le voir depuis l'espace
I bet the only picture you masturbate is to your own face
Je parie que la seule image à laquelle tu te masturbes est ton propre visage
You joined the Navy, your life is filled with remorse
Tu as rejoint la marine, ta vie est remplie de remords
Just like your girlfriend after she slept with all of Task Force
Tout comme ta petite amie après avoir couché avec toute la Task Force
You think you spittin' so fast?
Tu penses que tu débites si vite ?
It's like the second I rap you come in last
C'est comme si à la seconde je rap, tu arrives en dernier
Initiate a blast, screw a failure drill
Lancer une explosion, visser un exercice de panne
I'm fucking decapitating your ass
Je te décapite le cul
Because I got it and I'm never gonna stop it
Parce que je l'ai et je ne vais jamais l'arrêter
I rip it, kill it, conceal it, steal it, reveal it
Je le déchire, je le tue, je le cache, je le vole, je le révèle
BOOM to your chest you know I know you feel it
BOOM à ta poitrine, tu sais que je sais que tu le sens
And after this rap I'm going to out shoot you at the range
Et après ce rap, je vais te battre au stand de tir
And give Ranger Panties to your team buddy who just had a sex change
Et donner des culottes de Ranger à ton pote d'équipe qui vient d'avoir un changement de sexe





Writer(s): Mathew Best


Attention! Feel free to leave feedback.