Lyrics and translation Mbongeni Ngema - Ali Bomaye
He
ha
shu
He
ha
shu
Ali
bomaye
Ali
bomaye
Out
cry
the
lion
in
the
jungle
Le
lion
rugit
dans
la
jungle
Millions
and
millions
Des
millions
et
des
millions
Were
watching
expecting
his
destruction
Regardaient,
attendant
sa
destruction
The
son
of
the
soil
Le
fils
du
sol
Was
dancing
to
the
rumble
Dansait
au
rythme
du
grondement
In
the
jungle
Dans
la
jungle
Dancing
to
all
our
hopes
Dansant
à
tous
nos
espoirs
And
our
nation's
dignity
Et
à
la
dignité
de
notre
nation
Ali
bomaye
Ali
bomaye
The
son
rose
to
the
echoes
Le
fils
s'est
élevé
aux
échos
Of
the
ringing
bell
De
la
cloche
qui
sonne
The
people's
champion
Le
champion
du
peuple
Was
dishing
punches
Distribuait
des
coups
de
poing
Like
thunder
and
then
bha
Comme
le
tonnerre
et
puis
bha
I
hom,
i
hom,
i
hom
I
hom,
i
hom,
i
hom
Ali
bomaye
Ali
bomaye
From
that
moment
on
À
partir
de
ce
moment
All
the
people
of
African
heritage
Tous
les
peuples
d'héritage
africain
We're
celebrating
Célébraient
All
the
corners
of
the
world
Dans
tous
les
coins
du
monde
Sililo
sabansundu
Sililo
sabansundu
Saze
sezwakhala
eZaire
Saze
sezwakhala
eZaire
Bekhala
bethi
Bekhala
bethi
Ali
bomaye
Ali
bomaye
The
high
voices
of
women
and
babies
Les
voix
aiguës
des
femmes
et
des
bébés
Sent
the
chilling
sound
of
victory
Ont
envoyé
le
son
glaçant
de
la
victoire
Through
out
the
continent
À
travers
tout
le
continent
Iyo
Iyo
I
hom,
i
hom,
i
hom
I
hom,
i
hom,
i
hom
Ali
bomaye
Ali
bomaye
Sililo
sabansundu
Sililo
sabansundu
Saze
sezwakhala
eZaire
Saze
sezwakhala
eZaire
Bekhala
bethi
Bekhala
bethi
Ali
bomaye
Ali
bomaye
Ali
bomaye
Ali
bomaye
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.