Mbongeni Ngema - Sarafina! - translation of the lyrics into French
Mbongeni Ngema Sarafina!

Mbongeni Ngema - Sarafina!

Lyrics and translation Mbongeni Ngema - Sarafina!




Sarafina!
Sarafina!
They call you pretty mama
Ils t'appellent belle maman
They call you pretty baby
Ils t'appellent belle bébé
They call you pretty mama
Ils t'appellent belle maman
They call you pretty baby
Ils t'appellent belle bébé
They treat you like a lady
Ils te traitent comme une dame
You smile for another gentlemen
Tu souris à un autre gentleman
But when I send you Chocolate and flowers
Mais quand je t'envoie du chocolat et des fleurs
You say I make you vex
Tu dis que je te fais enrager
You give your junior sister the chocolates
Tu donnes les chocolats à ta petite sœur
You give your junior sister the chocolates
Tu donnes les chocolats à ta petite sœur
You throw my pretty flowers for your window
Tu jettes mes jolies fleurs par ta fenêtre
You make I want to cry
Tu me fais envie de pleurer
You make palavre Sarafina
Tu fais des palabres Sarafina
You make palavre Sarafina
Tu fais des palabres Sarafina




Writer(s): Mbongeni Ngema
Mbongeni Ngema - Colours of Africa: Mbongeni Ngema (Collectors Edition)
Album
Colours of Africa: Mbongeni Ngema (Collectors Edition)
date of release
12-01-2013

1 Rolihlahla Mandela
2 Bring Him Back (Nelson Mandela)
3 Stimela Sase Zola
4 Molebogeng (A Woman in My Dreams)
5 Sarafina!
6 One Blood
7 Underground
8 Asinamali
9 Woza My-Fohloza
10 Sabela
11 Dream of Freedom
12 Madlokovu
13 Heroe's Song (Muhammed Ali)
14 Highway to Heaven
15 Ngobamakhosi
Attention! Feel free to leave feedback.