Mbongeni Ngema - Sinyikanyika - translation of the lyrics into French
Mbongeni Ngema Sinyikanyika

Mbongeni Ngema - Sinyikanyika

Lyrics and translation Mbongeni Ngema - Sinyikanyika




Sinyikanyika
Sinyikanyika
Wenduda kandaba
Je suis venu te raconter une histoire
Wang'thela ngegazi
Que j'ai appris avec le sang
Lomunt'owafa kabi
Ce que l'on a fait à l'homme
Eqond'impi
Dans la guerre
Wang'thela ngegazi
Que j'ai appris avec le sang
Wenzisizwa nansi inkhulumo
Laisse-moi te parler de cela
Nas'isinyikanyika sendaba
Et je te raconterai l'histoire
Sesizwile bekhuluma madoda
Nous avons entendu parler de cela, les hommes
Lasiyohlangana khona
Où nous nous sommes rencontrés
Bazophel'abantu
Ils mourront, ces hommes
Aziphel'indaba ematshwalweni
Les histoires ne meurent pas dans les montagnes
Nas'isinyikanyika sendaba
Et je te raconterai l'histoire
Sesizwile bekhuluma madoda
Nous avons entendu parler de cela, les hommes
Lasiyohlangana khona
Où nous nous sommes rencontrés
Bazophel'abantu
Ils mourront, ces hommes




Writer(s): Mbongeni Ngema
Mbongeni Ngema - Magic at 4 A.M
Album
Magic at 4 A.M
date of release
15-11-1993

1 Ali Bomaye
2 Magic
3 Give It to Me Baby
4 Unity
5 African Solution
6 Dance Champ
7 Melodious Messages of Hope
8 Molebogeng (A Woman in My Dreams)
9 Muhammed Ali
10 Ntombizodwa
11 Reach Out
12 Sinyikanyika
13 Siwiliwili
14 Tswanang Le Yena
15 We Will Be Free
16 What's My Name
Attention! Feel free to leave feedback.