Lyrics and translation Mbongeni Ngema - Woza My-Fohloza
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Woza My-Fohloza
Приди, моя красотка
Kuqubuku
mhleza,
umzimba
wonke,
Меня
всего
трясет,
Makuqhamuka
wena
lovie
yini
ngishawa
luvalo
Неужели
это
ты,
любимая,
появляешься,
и
меня
охватывает
трепет?
Umlenze
wakho
dali
ubhubhuzel'
umoya,
isinqesakho
Твои
ножки,
дорогая,
раздувают
ветер,
твоя
талия...
Ksasekseni
ngiqonde
phiri,
ngiyokhipa
mathousand
Сейчас
же
бегу
в
банк,
снимать
тысячи,
Kuncono
ngiyolobola,
ngivali
bank
account
(woooo...)
Лучше
я
выплачу
лобола,
закрою
банковский
счет
(ууу...)
Intwengibonayo,
ngofangilanda
То,
что
я
вижу,
я
должен
заполучить
Sthandwa
se
nhliziyo,
wethemba
lami
Возлюбленная
моего
сердца,
моя
надежда
Helele
my
fohloza,
lovie
Привет,
моя
красотка,
любимая
We
Dudu
wami,
sthandwa
sami,
my
fohloza
dali
wami,
Моя
Дуду,
моя
любимая,
моя
красотка,
дорогая
моя,
Helele
my
fohloza
x2
Привет,
моя
красотка
x2
Dali,
lovie,
sweetie...
Дорогая,
любимая,
сладкая...
Woza
my
phathakahle
(wongishawa
luvalo)
Приди,
моя
горячая
штучка
(меня
охватывает
трепет)
Woza
my
sondeza,
ulale'sifubeni
Приди,
моя
близкая,
прильни
к
моей
груди
Baby
you're
the
one,
akekhofana
nawe
Детка,
ты
единственная,
нет
никого,
как
ты
Dali
wami,
lovie
wami,
woza
my
fohloza
Моя
дорогая,
моя
любимая,
приди,
моя
красотка
Mangibona
wena
ngishawa
luvalo,
ng'julukubala,
ng'cwaluthando,
ng'thuthumelumzimba
wonke
Пусть
я
увижу
тебя,
и
меня
охватит
трепет,
я
буду
дрожать,
буду
полон
любви,
все
мое
тело
будет
трепетать
Nomungang'dlisa
sekuyafana
Даже
если
меня
покормят,
это
уже
не
важно
Hambu'yolandumuthi,
lethakimi
intando,
ngigaxijazi
dali,
ngidlisemina
Даже
если
мне
принесут
лекарство,
это
моя
воля,
я
умираю
от
жажды,
дорогая,
напои
меня
Ishaya
kabuhlungu
inhliziyo
yami
dali,
umangicanga
wena
sweetie
Мое
сердце
болит,
дорогая,
ты
не
думаешь
обо
мне,
сладкая
Yini
ngishawa
luvalo
(wuuuu...)
Почему
меня
охватывает
трепет
(ууу...)
Ngiqhaqhazela
madolo
Мои
колени
дрожат
Inhliziyo
yami
icweluthando
Мое
сердце
полно
любви
Kuba'buhlungi
hliziyo
Как
же
болит
сердце
Umangicabangana
nawe
Ты
не
думаешь
обо
мне
Ngishawa
luvalo
ngijulukubala
Меня
охватывает
трепет,
я
весь
дрожу
Ngiqhaqhazela
madolo
woza
my
fohloza.
У
меня
дрожат
колени,
приди,
моя
красотка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mbongeni Ngema
Attention! Feel free to leave feedback.