Lyrics and translation Mbosso feat. Diamond Platnumz - Yataniua (feat. Diamond Platnumz)

Yataniua (feat. Diamond Platnumz)

(Ni nini hiki mbona chanizuzua?)
(Nini hiki mbona chanisumbua?)
(Nakaribia kuzalilika) (S2kizzy baby)
(Nakaribia kuzalilika)

Aliyeumba mapenzi hakusema yana maumivu
Aliyeumba mapenzi hakusema unaua wivu
Gharama, mapenzi gharama
Utachukia ndugu, marafiki, ugomvi na mama
Gharama, mapenzi gharama
Na ni donda sugu halitibiki ukishazama

Unamuamini na kudhani ndugu yako
Kumbe kijini, ndio baby wa baby wako

Mapenzi yataniua
Bora nitafute pesa nianze jishaua (niwe happy now)
Mi' mahaba yataniua (yata ni-kill)
Bora nitafute pesa nianze jishaua
Nikizipata ni

Mitungi, mitungi, mitungi, mitungi
Mitungi, mitungi, mitungi, mitu-tu
Mitungi, mitungi, mitungi, mitungi
Mitungi, mitungi, mitungi, mitungi

Na watakoma aisee, hili party
Nyama choma ashe, aje?
Muziki mangoma aje? Vya Arusha nivichomaje, aje?
Watakoma aisee, hili party
Nyama choma ashe, aje?
Muziki magoma aje? Vya Arusha nitavi-shh
Nipite na kila mtu

Hadi we, hadi we
Hadi we, hadi wewe
Hadi we, hadi we
Hadi we, hadi wewe (eh)

Ka' kupenda (aku), kampende baba 'ako (ah baba 'ako)
Si' unampenda? Kampende dada 'ako (ah dada 'ako)
Ka' kupenda, kampende baba 'ako (ah baba 'ako)
Si' unampenda? Kampende kaka 'ako (ah kaka 'ako)

Mapenzi yataniua (yata ni-kill)
Bora nitafute pesa nianze jishaua (niwe happy now)
Mi' mahaba yataniua (yata ni-kill)
Bora nitafute pesa nianze jishaua
Nikizipata ni

Mitungi, mitungi, mitungi, mitungi
Mitungi, mitungi, mitungi, mitu-tu
Mitungi, mitungi, mitungi, mitungi
Mitungi, mitungi, mitungi, mitungi

(Gharama, mapenzi gharama)
(Utachukia ndugu, marafiki, ugomvi na mama)
(Gharama, mapenzi gharama)
(Na ni donda sugu halitibiki ukishazama)
Nipite na kila mtu

Hadi we, hadi we
Hadi we, hadi wewe
Hadi we, hadi we
Hadi we, hadi wewe (Kamix lizer)

Yataniua (feat. Diamond Platnumz)

(Qu'est-ce que c'est qui me trouble ?)
(Qu'est-ce qui me perturbe ainsi ?)
(Je suis sur le point d'exploser) (S2kizzy baby)
(Je suis au bord de l'implosion)

Celui qui a créé l'amour n'a pas dit qu'il était douloureux
Celui qui a créé l'amour n'a pas dit qu'il était source de jalousie mortelle
L'amour a un prix, chérie
Tu te brouilleras avec tes proches, tes amis, même avec ta mère
L'amour a un prix, ma belle
Et c'est une blessure incurable une fois que tu y as plongé

Tu lui fais confiance, tu la prends pour ta sœur
Alors qu'en secret, c'est la petite amie de ton petit ami

L'amour va me tuer
Je ferais mieux de chercher de l'argent et de commencer à en profiter (être heureux maintenant)
Cet amour va me tuer (il va me détruire)
Je ferais mieux de chercher de l'argent et de commencer à en profiter
Quand je l'aurai, ce sera

Des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles
Des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles, des bou-tei
Des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles
Des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles

Et ils arrêteront, c'est sûr, cette fête
Du barbecue, ça vous dit ?
De la musique, des tambours, ça vous dit ? Des spécialités d'Arusha, comment les déguster, ça vous dit ?
Ils arrêteront, c'est sûr, cette fête
Du barbecue, ça vous dit ?
De la musique, des tambours, ça vous dit ? Les spécialités d'Arusha, je vais les...
Je passerai du temps avec tout le monde

Même toi, même toi
Même toi, même toi
Même toi, même toi
Même toi, même toi (eh)

Si tu aimes (quelqu'un), aime ton père (ah ton père)
Tu ne l'aimes pas ? Aime ta sœur (ah ta sœur)
Si tu aimes (quelqu'un), aime ton père (ah ton père)
Tu ne l'aimes pas ? Aime ton frère (ah ton frère)

L'amour va me tuer (il va me détruire)
Je ferais mieux de chercher de l'argent et de commencer à en profiter (être heureux maintenant)
Cet amour va me tuer (il va me détruire)
Je ferais mieux de chercher de l'argent et de commencer à en profiter
Quand je l'aurai, ce sera

Des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles
Des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles, des bou-tei
Des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles
Des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles, des bouteilles

(L'amour a un prix, ma belle)
(Tu te brouilleras avec tes proches, tes amis, même avec ta mère)
(L'amour a un prix, chérie)
(Et c'est une blessure incurable une fois que tu y as plongé)
Je passerai du temps avec tout le monde

Même toi, même toi
Même toi, même toi
Même toi, même toi
Même toi, même toi (Kamix lizer)