Assalaam (feat. Mohammed Almanji) -
Mbosso
translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Assalaam (feat. Mohammed Almanji)
Assalaam (feat. Mohammed Almanji)
Assalaam
ft.
Mohammed
Almanji
- Mbosso
Assalaam
ft.
Mohammed
Almanji
- Mbosso
Assalamualaikum
ya
khabibi
Que
la
paix
soit
avec
toi,
ma
bien-aimée
Assalamualaikum
ya
khabibi
Que
la
paix
soit
avec
toi,
ma
bien-aimée
uhali
gani
wa
Hali
Comment
vas-tu,
ma
beauté?
nakusalimia
wa
Hali
Je
te
salue,
ma
beauté
khabibi
wa
Hali
Ma
bien-aimée,
ma
beauté
me
mzima
wa
shwari
Je
vais
bien,
ne
t'inquiète
pas
hofu
usiwe
na
swali
N'aie
aucune
crainte,
ma
chérie
moyo
umetananariiiih
Mon
cœur
est
apaisé
mazoea
yamenijengea
tabia
mwenzako
L'habitude
a
fait
de
moi
ton
amant,
ma
chérie
nimelowea
Hilo
joto
joto
na
harufu
yako
Je
suis
accro
à
ta
chaleur
et
à
ton
parfum
nimekolea
linanizongea
jini
huna
lako
Je
suis
envoûté,
ton
charme
agit
sur
moi,
tu
n'y
peux
rien
chochea
upashe
Moto
Moto
mwili
wangu
wak
Attise
les
flammes,
réchauffe
mon
corps
assalamualaikum
Que
la
paix
soit
avec
toi
assalamualaikum
ya
khabibi
Que
la
paix
soit
avec
toi,
ma
bien-aimée
Assalamualaikum
ya
khabibi
Que
la
paix
soit
avec
toi,
ma
bien-aimée
mbalamwezi
imetanda
Le
clair
de
lune
s'est
répandu
ishara
dunia
tulivu
Signe
d'un
monde
calme
jifunge
upande
kanga
Enroule-toi
dans
ton
kanga
mkulima
nichume
mbivu
Récolte-moi,
je
suis
mûr
pour
toi
farasi
me
wako
panda
Je
suis
ton
cheval,
monte-moi
sichoki
Sina
uvivu
Je
ne
me
fatigue
pas,
je
ne
suis
pas
paresseux
deka
katoto
kachanga
Porte
ce
jeune
enfant
upo
bahari
tulivu
Tu
es
dans
une
mer
calme
nimekosa
ndege
wa
anga
Il
me
manque
un
oiseau
du
ciel
namtuma
tuyui
Je
l'envoie
avec
un
message
she
kwako
kunipamba
Chez
toi,
tu
me
sublimes
kwa
maneno
mazur
Avec
de
belles
paroles
Khan
oooh
Sina
mganga
wa
kunipa
kiburi
Khan
oooh,
je
n'ai
pas
de
sorcier
pour
me
rendre
fier
sijui
kiringe
me
najua
kitanda
Je
ne
connais
pas
le
"kiringe",
je
connais
le
lit
kuifanyia
shughuri
Pour
y
faire
mon
affaire
assalamualaikum
Que
la
paix
soit
avec
toi
assalamualaikum
ya
khabibi
Que
la
paix
soit
avec
toi,
ma
bien-aimée
(Assalamualaikum
ya
khabibi)
(Que
la
paix
soit
avec
toi,
ma
bien-aimée)
assalamualaikum
ya
khabibi
Que
la
paix
soit
avec
toi,
ma
bien-aimée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Siraju Amani, Unknown Wtiter
Attention! Feel free to leave feedback.