Lyrics and translation Mc Alexiz Garcia - Vuelve

Vuelve

Se que hize mal
Al marcharme
Y tomar una decision cuando estaba enojado
Hoy me doy cuenta que te necesito
Que eres lo mejor que me habia pasado
Y que vuelvas y me des otra oportunidad
Y seamos lo que nunca fuimos
Vuelve que tenemos cosas por cumplir
Mil momentos por vivir
Besos y abrazos de todo lo que no te di
No me gusta estar asi...
Alejado de ti
Vuelve que jamas aprendi a estar sin ti
Vuelve que tenemos cosas por cumplir
Mil momentos por vivir
Besos y abrazos de todo lo que no te di
No me gusta estar asi...
Alejado de ti
Vuelve que jamas aprendi a estar sin ti
Nunca despedimos como debia ser
Nunca fuimos la mejor pareja que ibamos a ser
Mi coraje dijo alejate y lo supe obedecer
Y todo por peleas tontas que tuvimos ayer
Te lo juro que nunca estuve peor
Hoy solo quiero que vuelva y mirar cada error
Confiar y hacerle caso al corazón y no dejar que la mente imagine lo que no paso...
Hasta la fecha
Mis sentimientos no concuerdan unos me dicen
Buscala y otros se esperan que vengan
Pero nada me impedira que me detenga
Te busco porque te quiero y por eso quiero que vuelvas
Antes era a ti hoy son las fotos aquien beso
Antes era tu cuerpo las almohadas que aprieto
Por la noche le hago el amor a tu recuerdo
Y en vez de buscar los nuevos busco los viejos momentos
Vuelve que tenemos cosas por cumplir
Mil momentos por vivir
Besos y abrazos de todo lo que no te di
No me gusta estar asi...
Alejado de ti
Vuelve que jamas aprendi a estar sin ti
Ya no veo tus mensajes al amanecer
Ya no platico contigo al atardecer
Y cuando se esconde el sol y la luna se deja ver
Es cuando mas triste me pongo y me acuerdo de ti bebe
La misma rutina, casi todos los dias
Puedo seguir adelante pero de que sirve niña si mi corazón esta mal y tu eres la medicina
Para Curar el pasado y devolverme la vida
Talvez necesitaba estar sin ti para darme cuenta lo que eras para mi
Nunca supe lo que tuve hasta que lo perdi
Hoy cada dia te quiero mas desde que no estas aqui
Que ironico pero son lecciones de la vida
Para no cometer el mismo error que cometi un dia
Que te extrañaria a lo mejor ni pensarias
Que muero por ser feliz y solo en ti esta la salida
Vuelve que tenemos cosas por cumplir
Mil momentos por vivir
Besos y abrazos de todo lo que no te di
No me gusta estar asi...
Alejado de ti
Vuelve que jamas aprendi a estar sin ti

Reviens

Je sais que j'ai mal agi
En partant
Et en prenant une décision alors que j'étais en colère
Aujourd'hui, je me rends compte que j'ai besoin de toi
Que tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Et que tu reviennes et me donnes une autre chance
Et que nous soyons ce que nous n'avons jamais été
Reviens, nous avons des choses à accomplir
Des milliers de moments à vivre
Des baisers et des câlins de tout ce que je ne t'ai pas donné
Je n'aime pas être comme ça...
Loin de toi
Reviens, je n'ai jamais appris à vivre sans toi
Reviens, nous avons des choses à accomplir
Des milliers de moments à vivre
Des baisers et des câlins de tout ce que je ne t'ai pas donné
Je n'aime pas être comme ça...
Loin de toi
Reviens, je n'ai jamais appris à vivre sans toi
Nous ne nous sommes jamais dit au revoir comme il se devait
Nous n'avons jamais été le meilleur couple que nous allions être
Mon courage m'a dit de m'éloigner et je l'ai écouté
Et tout ça à cause de disputes stupides que nous avons eues hier
Je te jure que je n'ai jamais été aussi mal
Aujourd'hui, je veux juste que tu reviennes et que nous regardions chaque erreur
Avoir confiance et écouter mon cœur, et ne pas laisser mon esprit imaginer ce qui ne s'est pas passé...
Jusqu'à présent
Mes sentiments ne concordent pas, certains me disent
Vas la chercher, d'autres attendent qu'elle vienne
Mais rien ne m'empêchera de m'arrêter
Je te cherche parce que je t'aime et c'est pourquoi je veux que tu reviennes
Avant, c'était toi, aujourd'hui, ce sont les photos que j'embrasse
Avant, c'était ton corps, les oreillers que j'étreins
La nuit, je fais l'amour à ton souvenir
Et au lieu de chercher de nouveaux moments, je cherche les vieux
Reviens, nous avons des choses à accomplir
Des milliers de moments à vivre
Des baisers et des câlins de tout ce que je ne t'ai pas donné
Je n'aime pas être comme ça...
Loin de toi
Reviens, je n'ai jamais appris à vivre sans toi
Je ne vois plus tes messages au lever du soleil
Je ne discute plus avec toi au coucher du soleil
Et quand le soleil se couche et que la lune apparaît
C'est alors que je suis le plus triste et que je pense à toi, mon amour
La même routine, presque tous les jours
Je peux aller de l'avant, mais à quoi bon, mon cœur est malade et tu es le remède
Pour guérir le passé et me redonner la vie
Peut-être que j'avais besoin d'être sans toi pour réaliser ce que tu représentais pour moi
Je n'ai jamais su ce que j'avais jusqu'à ce que je le perde
Aujourd'hui, je t'aime de plus en plus chaque jour depuis que tu n'es plus là
C'est ironique, mais ce sont les leçons de la vie
Pour ne pas faire la même erreur que j'ai faite un jour
Que tu me manques, peut-être que tu ne le penserais même pas
Je meurs d'envie d'être heureux, et seule toi est la solution
Reviens, nous avons des choses à accomplir
Des milliers de moments à vivre
Des baisers et des câlins de tout ce que je ne t'ai pas donné
Je n'aime pas être comme ça...
Loin de toi
Reviens, je n'ai jamais appris à vivre sans toi