Lyrics and translation Mc Alexiz Garcia - Vuelve

Vuelve

Se que hize mal
Al marcharme
Y tomar una decision cuando estaba enojado
Hoy me doy cuenta que te necesito
Que eres lo mejor que me habia pasado
Y que vuelvas y me des otra oportunidad
Y seamos lo que nunca fuimos
Vuelve que tenemos cosas por cumplir
Mil momentos por vivir
Besos y abrazos de todo lo que no te di
No me gusta estar asi...
Alejado de ti
Vuelve que jamas aprendi a estar sin ti
Vuelve que tenemos cosas por cumplir
Mil momentos por vivir
Besos y abrazos de todo lo que no te di
No me gusta estar asi...
Alejado de ti
Vuelve que jamas aprendi a estar sin ti
Nunca despedimos como debia ser
Nunca fuimos la mejor pareja que ibamos a ser
Mi coraje dijo alejate y lo supe obedecer
Y todo por peleas tontas que tuvimos ayer
Te lo juro que nunca estuve peor
Hoy solo quiero que vuelva y mirar cada error
Confiar y hacerle caso al corazón y no dejar que la mente imagine lo que no paso...
Hasta la fecha
Mis sentimientos no concuerdan unos me dicen
Buscala y otros se esperan que vengan
Pero nada me impedira que me detenga
Te busco porque te quiero y por eso quiero que vuelvas
Antes era a ti hoy son las fotos aquien beso
Antes era tu cuerpo las almohadas que aprieto
Por la noche le hago el amor a tu recuerdo
Y en vez de buscar los nuevos busco los viejos momentos
Vuelve que tenemos cosas por cumplir
Mil momentos por vivir
Besos y abrazos de todo lo que no te di
No me gusta estar asi...
Alejado de ti
Vuelve que jamas aprendi a estar sin ti
Ya no veo tus mensajes al amanecer
Ya no platico contigo al atardecer
Y cuando se esconde el sol y la luna se deja ver
Es cuando mas triste me pongo y me acuerdo de ti bebe
La misma rutina, casi todos los dias
Puedo seguir adelante pero de que sirve niña si mi corazón esta mal y tu eres la medicina
Para Curar el pasado y devolverme la vida
Talvez necesitaba estar sin ti para darme cuenta lo que eras para mi
Nunca supe lo que tuve hasta que lo perdi
Hoy cada dia te quiero mas desde que no estas aqui
Que ironico pero son lecciones de la vida
Para no cometer el mismo error que cometi un dia
Que te extrañaria a lo mejor ni pensarias
Que muero por ser feliz y solo en ti esta la salida
Vuelve que tenemos cosas por cumplir
Mil momentos por vivir
Besos y abrazos de todo lo que no te di
No me gusta estar asi...
Alejado de ti
Vuelve que jamas aprendi a estar sin ti

Вернись

Я знаю, что поступил плохо,
Когда ушел,
И принял решение в гневе.
Сегодня я понимаю, что ты мне нужна,
Что ты - лучшее, что случалось со мной.
И чтобы ты вернулась и дала мне ещё один шанс,
И мы стали теми, кем никогда не были.
Вернись, у нас есть незаконченные дела,
Тысяча мгновений, которые нужно прожить,
Поцелуи и объятия - всё то, что я тебе не дал.
Мне не нравится быть вот так...
Вдали от тебя.
Вернись, я так и не научился жить без тебя.
Вернись, у нас есть незаконченные дела,
Тысяча мгновений, которые нужно прожить,
Поцелуи и объятия - всё то, что я тебе не дал.
Мне не нравится быть вот так...
Вдали от тебя.
Вернись, я так и не научился жить без тебя.
Мы не попрощались как следует,
Мы не стали той идеальной парой, которой должны были стать.
Моя злость велела мне уйти, и я послушался.
И всё из-за глупых ссор, которые были вчера.
Клянусь, мне никогда не было так плохо.
Сегодня я просто хочу, чтобы ты вернулась, и мы взглянули на каждую ошибку,
Доверились и послушали сердце, а не позволили разуму представлять то, чего не было...
До сих пор
Мои чувства противоречат друг другу: одни говорят
"Ищи её", а другие ждут, что она сама придет.
Но ничто не остановит меня.
Я ищу тебя, потому что люблю тебя, и поэтому хочу, чтобы ты вернулась.
Раньше я целовал тебя, а теперь целую фотографии.
Раньше я обнимал твое тело, а теперь обнимаю подушки.
Ночью я занимаюсь любовью с твоими воспоминаниями.
И вместо того, чтобы искать новые моменты, я ищу старые.
Вернись, у нас есть незаконченные дела,
Тысяча мгновений, которые нужно прожить,
Поцелуи и объятия - всё то, что я тебе не дал.
Мне не нравится быть вот так...
Вдали от тебя.
Вернись, я так и не научился жить без тебя.
Я больше не вижу твоих сообщений на рассвете,
Я больше не разговариваю с тобой на закате.
И когда солнце садится, а луна появляется,
Мне становится грустнее всего, и я вспоминаю о тебе, малышка.
Та же рутина почти каждый день.
Я могу идти дальше, но какой в этом смысл, милая, если мое сердце разбито, а ты - лекарство,
Чтобы исцелить прошлое и вернуть мне жизнь.
Возможно, мне нужно было побыть без тебя, чтобы понять, кем ты была для меня.
Я не знал, что имел, пока не потерял.
С каждым днем я люблю тебя все больше, с тех пор как тебя нет рядом.
Как иронично, но это уроки жизни,
Чтобы не совершать ту же ошибку, что я совершил однажды.
Что я буду скучать, ты, наверное, даже не думала.
Что я умираю от желания быть счастливым, и только ты - мой выход.
Вернись, у нас есть незаконченные дела,
Тысяча мгновений, которые нужно прожить,
Поцелуи и объятия - всё то, что я тебе не дал.
Мне не нравится быть вот так...
Вдали от тебя.
Вернись, я так и не научился жить без тебя.