Mc Artisan feat. L'wew - Faraway - translation of the lyrics into German

Faraway - Mc Artisan translation in German




Faraway
Weit weg
Chafouna n'dorou wast l'ghetto galou des bandits w 7na à la maison
Sie sahen uns im Ghetto herumlaufen, nannten uns Banditen, und wir sind zu Hause
Wehdi fel vaisseau Wewi solo Gher Unfollow me
Alleine im Raumschiff, Wewi solo, entfolge mir einfach
Hey b3id faraway hey 3id faraway
Hey, weit weg, faraway, hey, weit weg, faraway
L'bal y'dor f havana
Der Ball dreht sich in Havanna
L'coeur tatoué hey l'coeur tatoué
Das Herz tätowiert, hey, das Herz tätowiert
À la Tony Montana
Wie Tony Montana
J'wayeh minuit l'wewi tafi
Gegen Mitternacht, L'wewi ist aus
Rah telgah sur y'dor fel fada2
Du findest ihn sicher im Weltraum treibend
Da3wa poto ki hna ki bas
Die Sache, mein Freund, ist hier wie dort gleich
W la medina rah nesstenou nada hey
Und in der Medina warten wir auf Nada, hey
Tgoul haloween (b les masks)
Man könnte meinen, es ist Halloween (mit Masken)
Yebedlou lwjouh sarraf
Sie wechseln ihre Gesichter, Geldwechsler
Allo winek (njik) nheb
Hallo, wo bist du? (Ich komme) Ich will
Nchouf l crowds ghir des chiffres (anonymes)
Die Menge sehen, nur Zahlen (anonym)
M'doubli les doses tayer dima
Ich verdopple die Dosen, fliege immer
Netfakrou l'enfance nostalgie 7na
Wir erinnern uns an die Kindheit, Nostalgie
Hkaya gdima tgoul
Eine alte Geschichte, man könnte meinen
Haloween (b les masks)
Halloween (mit Masken)
Yebedlou lwjouh sarraf
Sie wechseln ihre Gesichter, Geldwechsler
Allo winek (njik) nheb
Hallo, wo bist du? (Ich komme) Ich will
Nchouf l crowds ghir
Die Menge sehen, nur
Des chiffres (anonymes)
Zahlen (anonym)
M'doubli les doses tayer dima
Ich verdopple die Dosen, fliege immer
Tenti amigo mech b sahel rah namen ce qu'on dit
Versuche es, mein Freund, es ist nicht einfach, ich glaube, was man sagt
Wesh galou f'les réseaux
Was haben sie in den Netzwerken gesagt?
Wehdi fel vaisseau Wewi solo
Alleine im Raumschiff, Wewi solo
Gher Unfollow me hey
Entfolge mir einfach, hey
Hey b3id faraway hey 3id faraway
Hey, weit weg, faraway, hey, weit weg, faraway
L'bal y'dor f havana
Der Ball dreht sich in Havanna
L'coeur tatoué hey l'coeur tatoué
Das Herz tätowiert, hey, das Herz tätowiert
À la Tony Montana
Wie Tony Montana
J'wayeh minuit l'wewi tafi
Gegen Mitternacht, L'wewi ist aus
Rah telgah sur y'dor fel fada2
Du findest ihn sicher im Weltraum treibend
Da3wa poto ki hna ki bas
Die Sache, mein Freund, ist hier wie dort gleich
W la medina rah nesstenou nada
Und in der Medina warten wir auf Nada
N'chouf f' nas dor fel khati
Ich sehe die Leute im Kreis laufen
Même mahlouka ça va
Auch wenn es verrückt ist, geht es
Mademni m'rouli e'tabac
Solange ich meinen Tabak rolle
Heka saryia chez les psycata
So läuft das bei den Psychopathen
Intifada
Intifada
Mazel smana foncé,ouais la de3wa comme d'hab
Immer noch dunkel gekleidet, ja, die Sache ist wie immer
L'khawa sbah t'navigui kechma le3chiya tetomba
Die Brüder navigieren morgens, vielleicht fällst du am Abend um
Hbibi Fuck e'danger guedah 7sebna les 100 pas
Liebling, scheiß auf die Gefahr, wie oft haben wir die 100 Schritte gezählt
Poto faut le mili le mili gher houa yranji
Mein Freund, du brauchst die Million, die Million, nur sie bringt Ordnung
Tellement l'guira Wewi Shinobi
So sehr der Krieg, Wewi Shinobi
Gdim f terrain l'walida know me
Alt im Geschäft, meine Mutter kennt mich
Bla legwirou kho y'a pas l'envie
Ohne die Ausländer, mein Lieber, gibt es keine Lust
Kheli y'soni mech ha n'repondi
Lass es klingeln, ich werde nicht antworten
Chafouna n'dorou wast l'ghetto galou des bandits
Sie sahen uns im Ghetto herumlaufen, nannten uns Banditen
Wehna à la maison
Und wir sind zu Hause
Wehdi fel vaisseau Wewi solo Gher Unfollow me
Alleine im Raumschiff, Wewi solo, entfolge mir einfach
Hey b3id faraway hey b3id faraway
Hey, weit weg, faraway, hey, weit weg, faraway
L'bal y'dor f havana
Der Ball dreht sich in Havanna
L'coeur tatoué hey
Das Herz tätowiert, hey
L'coeur tatoué à la Tony Montana
Das Herz tätowiert, wie Tony Montana
Jwayeh Minuit l'wewi tafi rah telgah sur y'dor fel fada2
Gegen Mitternacht, L'wewi ist aus, du findest ihn sicher im Weltraum treibend
Da3wa poto ki hna ki bas
Die Sache, mein Freund, ist hier wie dort gleich
W la medina rah nesstenou nada
Und in der Medina warten wir auf Nada





Writer(s): Mc Artisan

Mc Artisan feat. L'wew - Faraway (feat. L'wew) - Single
Album
Faraway (feat. L'wew) - Single
date of release
21-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.